Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 … 5837 5838 5839 5840 5841 … 6483
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
The Trade League Liga Handlowa Details

The Trade League

Liga Handlowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-18 20:43:32 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/convoyutility.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/convoy/convoymission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/convoy/convoymission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/convoy/convoymission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/convoy/convoytracking.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jackson Jackson Details

Jackson

Jackson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-08 10:38:04 GMT
Translated by:
Tazz2k20
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Cavaliers Rycerze Details

The Cavaliers

Rycerze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-21 06:18:33 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/public/encyclopedia.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Commune Komuna Details

The Commune

Komuna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-21 06:18:19 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/public/encyclopedia.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reputable renomowany Details

reputable

renomowany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 19:49:19 GMT
Translated by:
Tazz2k20
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shady zacieniony Details

shady

zacieniony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-07 17:49:00 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
progressive progresywny Details

progressive

progresywny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 19:25:54 GMT
Translated by:
Tazz2k20
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
conservative konserwatywny Details

conservative

konserwatywny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 09:13:56 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gentle delikatny Details

gentle

delikatny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-15 09:17:30 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
violent gwałtowny Details

violent

gwałtowny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-18 15:14:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
tolerant tolerancyjny Details

tolerant

tolerancyjny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-18 16:02:19 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
authoritarian autorytarny Details

authoritarian

autorytarny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-19 14:06:04 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
revolutionary rewolucyjne Details

revolutionary

rewolucyjne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-22 12:16:20 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
traditional tradycyjny Details

traditional

tradycyjny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-18 15:41:12 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Family Rodzina Details

The Family

Rodzina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-21 06:16:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/lib/blackmarketutility.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/intro/storyintromission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/public/encyclopedia.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5837 5838 5839 5840 5841 … 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as