| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cavaliers Captain | Kapitan Rycerzy | Details | |
|
Cavaliers Captain Kapitan Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What the...? What's going on! | Co do...? Co się dzieje! | Details | |
|
What the...? What's going on! Co do...? Co się dzieje! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Pick Up Bombs] | [Zabierz Bomby] | Details | |
|
[Pick Up Bombs] [Zabierz Bomby] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Run Away Mail Subject | Uciekaj | Details | |
|
Run Away Uciekaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You messed up. They found you. Run away and leave the sector - for now. They aren't very bright, I'm sure you can try again soon. | Przegapiłeś to. Znaleźli cię. Uciekaj i opuść sektor - na razie. Nie są zbyt bystrzy, jestem pewien, że możesz spróbować ponownie wkrótce. | Details | |
|
You messed up. They found you. Run away and leave the sector - for now. They aren't very bright, I'm sure you can try again soon. Przegapiłeś to. Znaleźli cię. Uciekaj i opuść sektor - na razie. Nie są zbyt bystrzy, jestem pewien, że możesz spróbować ponownie wkrótce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help! We're getting attacked! Help! | Pomocy! Zostaliśmy zaatakowani! Pomocy! | Details | |
|
Help! We're getting attacked! Help! Pomocy! Zostaliśmy zaatakowani! Pomocy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat Mr. Jackson and the Cavaliers | Pokonaj Pana Jacksona i Rycerzy | Details | |
|
Defeat Mr. Jackson and the Cavaliers Pokonaj Pana Jacksona i Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) to watch Moretti's plan unfold | Wyrusz do sektora (${x}:${y}) by obejrzeć odkrycie planu Morettiego | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) to watch Moretti's plan unfold Wyrusz do sektora (${x}:${y}) by obejrzeć odkrycie planu Morettiego You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick up the bombs from sector (${x}:${y}), disguised as a Cavaliers freighter | Zabierz bomby z sektora (${x}:${y}), udając frachtowiec Rycerzy | Details | |
|
Pick up the bombs from sector (${x}:${y}), disguised as a Cavaliers freighter Zabierz bomby z sektora (${x}:${y}), udając frachtowiec Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install the Cavaliers Identity Thief on your ship | Zainstaluj Identyfikator Złodzieja Rycerzy na swoim statku | Details | |
|
Install the Cavaliers Identity Thief on your ship Zainstaluj Identyfikator Złodzieja Rycerzy na swoim statku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search the wreckages for information | Przeszukaj wraki w poszukiwaniu informacji | Details | |
|
Search the wreckages for information Przeszukaj wraki w poszukiwaniu informacji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the weapon transport and its escort | Pokonaj transport broni i jego eskortę | Details | |
|
Defeat the weapon transport and its escort Pokonaj transport broni i jego eskortę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the Cavaliers captain | Pokonaj kapitana Rycerzy | Details | |
|
Defeat the Cavaliers captain Pokonaj kapitana Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the Cavaliers captain near the casino in sector (${x}:${y}) | Znajdź kapitana Rycerzy w pobliżu kasyna w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Find the Cavaliers captain near the casino in sector (${x}:${y}) Znajdź kapitana Rycerzy w pobliżu kasyna w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Transport | Transport | Details | |
|
The Transport Transport You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as