| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Commune Scout | Zwiadowca Komuny | Details | |
|
Commune Scout Zwiadowca Komuny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha, you just outed yourselves as agents of the Family! | Haha, właśnie ujawniliście się jako agenci Rodziny! | Details | |
|
Haha, you just outed yourselves as agents of the Family! Haha, właśnie ujawniliście się jako agenci Rodziny! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Moretti is an agent of the Family! | Moretti jest agentem Rodziny! | Details | |
|
Moretti is an agent of the Family! Moretti jest agentem Rodziny! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes! We did it! Let's go party! | Tak! Zrobiliśmy to! Świętujmy! | Details | |
|
Yes! We did it! Let's go party! Tak! Zrobiliśmy to! Świętujmy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavaliers Scout | Zwiadowca Rycerzy | Details | |
|
Cavaliers Scout Zwiadowca Rycerzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Eliminate the soldiers of the Commune in sector (${x}:${y}) | Zlikwiduj żołnierzy Komuny w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Eliminate the soldiers of the Commune in sector (${x}:${y}) Zlikwiduj żołnierzy Komuny w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the other syndicates | Pokonaj pozostałe syndykaty | Details | |
|
Defeat the other syndicates Pokonaj pozostałe syndykaty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, not right now.↵ ↵ But I would very much appreciate it if you wanted to help me again in the future!↵ ↵ If you want to take a look at the containers, too, feel free to do so.↵ ↵ I'll tell you if you find something I don't want you to have. | Nie, nie teraz. Ale byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś chciał mi pomóc w przyszłości! Jeśli chcesz przyjrzeć się również kontenerom, możesz to zrobić. Powiem ci, jeśli znajdziesz coś, czego nie chcę, żebyś miał. | Details | |
|
No, not right now.↵ ↵ But I would very much appreciate it if you wanted to help me again in the future!↵ ↵ If you want to take a look at the containers, too, feel free to do so.↵ ↵ I'll tell you if you find something I don't want you to have. Nie, nie teraz.↵ Ale byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś chciał mi pomóc w przyszłości!↵ Jeśli chcesz przyjrzeć się również kontenerom, możesz to zrobić.↵ Powiem ci, jeśli znajdziesz coś, czego nie chcę, żebyś miał. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't do business with alliances. Too many eyes and ears that can't be trusted. | Nie robimy interesów z sojuszami. Zbyt wiele oczu i uszu, którym nie można ufać. | Details | |
|
We don't do business with alliances. Too many eyes and ears that can't be trusted. Nie robimy interesów z sojuszami. Zbyt wiele oczu i uszu, którym nie można ufać. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Need some ... tools? For ... legal endeavors? | Potrzebujesz ... narzędzi? Dla ... działań prawnych? | Details | |
|
Need some ... tools? For ... legal endeavors? Potrzebujesz ... narzędzi? Dla ... działań prawnych? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We've got everything you might ever want to buy! | Mamy wszystko, czego potrzebujesz! | Details | |
|
We've got everything you might ever want to buy! Mamy wszystko, czego potrzebujesz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How come so many people know about us? | Dlaczego wie o nas aż tyle osób? | Details | |
|
How come so many people know about us? Dlaczego wie o nas aż tyle osób? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, we don't trade with just anyone! | Nie, nie handlujemy z byle kim! | Details | |
|
No, we don't trade with just anyone! Nie, nie handlujemy z byle kim! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shh, this is a secret! | Cśśś, to jest sekret! | Details | |
|
Shh, this is a secret! Cśśś, to jest sekret! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Interested in ... special goods? | Zainteresowany... specjalnymi dobrami? | Details | |
|
Interested in ... special goods? Zainteresowany... specjalnymi dobrami? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as