| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure? The passenger will be gone for good. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure? The passenger will be gone for good. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign as Captain | Przypisz jako Kapitana | Details | |
|
Assign as Captain Przypisz jako Kapitana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Morale is bad! The crew will eventually strike! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Morale is bad! The crew will eventually strike! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Morale is bad! The crew is on strike! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Morale is bad! The crew is on strike! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crew payment due in %1% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Crew payment due in %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your crew requires %1% quarters, but your ship only has %2%! | Twoja załoga potrzebuje %1% kwater, ale twój statek posiada tylko %2%! | Details | |
|
Your crew requires %1% quarters, but your ship only has %2%! Twoja załoga potrzebuje %1% kwater, ale twój statek posiada tylko %2%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Dbl-Click / Drag & Drop] Assign Captain | [Kliknij Dwukrotnie / Przeciągnij i Upuść] Przypisz Kapitana | Details | |
|
[Dbl-Click / Drag & Drop] Assign Captain [Kliknij Dwukrotnie / Przeciągnij i Upuść] Przypisz Kapitana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss Passenger | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dismiss Passenger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PASSENGERS | PASAŻEROWIE | Details | |
|
PASSENGERS PASAŻEROWIE You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Academy blocks to your craft to specialize allrounder crew members. | Dodaj Akademię do swojego statku, aby wyspecjalizować wszechstronnych członków załogi. | Details | |
|
Add Academy blocks to your craft to specialize allrounder crew members. Dodaj Akademię do swojego statku, aby wyspecjalizować wszechstronnych członków załogi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WORKFORCE | SIŁA ROBOCZA | Details | |
|
WORKFORCE SIŁA ROBOCZA You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a nickname: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a nickname: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain Nickname | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain Nickname You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CREW SALARY: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
CREW SALARY: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Replace | Zastąp | Details | |
|
Replace Zastąp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as