| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A chip with gate information. | Chip z informacją o bramie. | Details | |
|
A chip with gate information. Chip z informacją o bramie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Updates gate connections of the faction's territory | Aktualizuje połączenia bram na terytorium frakcji | Details | |
|
Updates gate connections of the faction's territory Aktualizuje połączenia bram na terytorium frakcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Network Version | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Network Version You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Area | Obszar | Details | |
|
Area Obszar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction Gate Map Update | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Faction Gate Map Update You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Still updating. | Wciąż aktualizuję. | Details | |
|
Still updating. Wciąż aktualizuję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bounty Hunter | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bounty Hunter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your station in sector \s(%1%:%2%) is under attack! | Twoja stacja w sektorze \s(%1%:%2%)jest atakowana! | Details | |
|
Your station in sector \s(%1%:%2%) is under attack! Twoja stacja w sektorze \s(%1%:%2%)jest atakowana! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They learned that they shouldn't cross us! | Dowiedzieli się, że nie powinni z nami zadzierać! | Details | |
|
They learned that they shouldn't cross us! Dowiedzieli się, że nie powinni z nami zadzierać! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our job is done here. We showed them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our job is done here. We showed them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lets go boys, we showed those smugglers! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lets go boys, we showed those smugglers! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will show those miscreants that they can't operate right under our noses! | To pokaże tym złoczyńcom, że nie mogą działać pod naszymi nosami! | Details | |
|
This will show those miscreants that they can't operate right under our noses! To pokaże tym złoczyńcom, że nie mogą działać pod naszymi nosami! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We made our sectors safe again! | Sprawiliśmy, że nasze sektory znów są bezpieczne! | Details | |
|
We made our sectors safe again! Sprawiliśmy, że nasze sektory znów są bezpieczne! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We showed them! | Pokazaliśmy im! | Details | |
|
We showed them! Pokazaliśmy im! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We swear by our honor, we'll punish all unlawful activities! | Przysięgamy na nasz honor, ukarzemy wszelkie bezprawne działania! | Details | |
|
We swear by our honor, we'll punish all unlawful activities! Przysięgamy na nasz honor, ukarzemy wszelkie bezprawne działania! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as