| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refine | Rafinuj | Details | |
|
Refine Rafinuj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With the friendly refinery nearby, we can save time and money. | Mając w pobliżu zaprzyjaźnioną rafinerię, możemy zaoszczędzić czas i pieniądze. | Details | |
|
With the friendly refinery nearby, we can save time and money. Mając w pobliżu zaprzyjaźnioną rafinerię, możemy zaoszczędzić czas i pieniądze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There's a friendly refinery nearby, so that makes things easier. | W pobliżu znajduje się przyjazna rafineria, co ułatwia sprawę. | Details | |
|
There's a friendly refinery nearby, so that makes things easier. W pobliżu znajduje się przyjazna rafineria, co ułatwia sprawę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can save time and money and fly to a friendly refinery. | Możemy zaoszczędzić czas i pieniądze i polecieć do zaprzyjaźnionej rafinerii. | Details | |
|
We can save time and money and fly to a friendly refinery. Możemy zaoszczędzić czas i pieniądze i polecieć do zaprzyjaźnionej rafinerii. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Details | |||
|
You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s h | %s h | Details | |
|
%s h %s h You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Simultaneous Mining: The ship is able to mine several asteroids at the same time using mining fighters. | Jednoczesne Wydobycie: Statek jest w stanie wydobywać jednocześnie kilka asteroid za pomocą myśliwców górniczych. | Details | |
|
Simultaneous Mining: The ship is able to mine several asteroids at the same time using mining fighters. Jednoczesne Wydobycie: Statek jest w stanie wydobywać jednocześnie kilka asteroid za pomocą myśliwców górniczych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 15% | 15% | Details | |
|
15% 15% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Simultaneous Mining: | Jednoczesne Wydobycie: | Details | |
|
Simultaneous Mining: Jednoczesne Wydobycie: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 80% | 80% | Details | |
|
80% 80% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 90% | 90% | Details | |
|
90% 90% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 30 min | 30 min | Details | |
|
30 min 30 min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery Interval: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delivery Interval: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. | Kapitan omija niebezpieczne sektory, takie jak te z piracką aktywnością. Zawierają one jednak więcej zasobów. | Details | |
|
The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. Kapitan omija niebezpieczne sektory, takie jak te z piracką aktywnością. Zawierają one jednak więcej zasobów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will look for a nearby refinery and have the resources refined. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will look for a nearby refinery and have the resources refined. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as