| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Simultaneous Mining: | Jednoczesne Wydobycie: | Details | |
|
Simultaneous Mining: Jednoczesne Wydobycie: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 80% | 80% | Details | |
|
80% 80% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 90% | 90% | Details | |
|
90% 90% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 30 min | 30 min | Details | |
|
30 min 30 min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery Interval: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delivery Interval: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. | Kapitan omija niebezpieczne sektory, takie jak te z piracką aktywnością. Zawierają one jednak więcej zasobów. | Details | |
|
The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. Kapitan omija niebezpieczne sektory, takie jak te z piracką aktywnością. Zawierają one jednak więcej zasobów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We finished a shipment! Here's what we made. | Zakończyliśmy dostawę! Oto co zarobiliśmy. | Details | |
|
We finished a shipment! Here's what we made. Zakończyliśmy dostawę! Oto co zarobiliśmy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to fly a trade route. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to fly a trade route. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't have enough cargo space to do that properly. | Nie mamy wystarczającej przestrzeni w ładowni, aby zrobić to właściwie. | Details | |
|
We don't have enough cargo space to do that properly. Nie mamy wystarczającej przestrzeni w ładowni, aby zrobić to właściwie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error starting command. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error starting command. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${title} - ${name} | ${title} - ${name} | Details | |
|
${title} - ${name} ${title} - ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${amount} ${name} resolves to '41 Energy Cells' or '1 Mining Robot', plural form is already taken care of here | ${amount} ${name} | Details | |
|
${amount} ${name} ${amount} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mining Operation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mining Operation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will send you a shipment every 30 minutes. | Wyślemy Ci przesyłkę co 30 minut. | Details | |
|
We will send you a shipment every 30 minutes. Wyślemy Ci przesyłkę co 30 minut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expect a shipment every 30 minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expect a shipment every 30 minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as