| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reflector Twisted Corner 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reflector Twisted Corner 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reflector Twisted Corner 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reflector Twisted Corner 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Twisted Corner 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glass Twisted Corner 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Twisted Corner 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glass Twisted Corner 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Twisted Corner 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glow Twisted Corner 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Twisted Corner 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glow Twisted Corner 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner Armor 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Twisted Corner Armor 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner Armor 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Twisted Corner Armor 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Twisted Corner 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twisted Corner 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Twisted Corner 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid ${amount} ${material} to found a ship. | Betalt ${amount} ${material} for å grunnlegge et skip. | Details | |
|
Paid ${amount} ${material} to found a ship. Betalt ${amount} ${material} for å grunnlegge et skip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every ship costs a basic material founding fee. The more ships you own, the higher the material tier. | Hvert skip koster en enkel grunnleggende material-pris. Jo flere skip du eier, jo høyere blir material-prisen. | Details | |
|
Every ship costs a basic material founding fee. The more ships you own, the higher the material tier. Hvert skip koster en enkel grunnleggende material-pris. Jo flere skip du eier, jo høyere blir material-prisen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. | Avorion har gått tom for minne. En lignende minne-feil har dukket opp. Denne feilen vil bli rapportert automatisk. | Details | |
|
Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. Avorion har gått tom for minne. En lignende minne-feil har dukket opp. Denne feilen vil bli rapportert automatisk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | Sir, vi kan ikke fortsette å skrote i \s(%s), vi har ikke mer plass igjen i lasterommet våres! | Details | |
|
Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! Sir, vi kan ikke fortsette å skrote i \s(%s), vi har ikke mer plass igjen i lasterommet våres! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as