Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 6466 6467 6468 6469 6470 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Special Thanks To Speciale Dank Aan: Details

Special Thanks To

Speciale Dank Aan:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-18 21:05:27 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backers Voorstanders: Details

Backers

Voorstanders:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-18 21:05:19 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cloud Brushes by rubina119 Wolken Borstels door rubina119 Details

Cloud Brushes by rubina119

Wolken Borstels door rubina119

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 21:04:35 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lorc, Delapouite & contributors Lorc, Delapouite & bijdragers Details

Lorc, Delapouite & contributors

Lorc, Delapouite & bijdragers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 21:04:02 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icons by Pictogrammen Door Details

Icons by

Pictogrammen Door

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-18 21:03:36 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/ClientCreditsState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Graphics Grafische Instellingen Details

Graphics

Grafische Instellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:26:31 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/PauseMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Music Muziek Details

Music

Muziek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-20 19:35:06 GMT
Translated by:
Elderorb
Approved by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SoundSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error creating shader: %s Your hardware might not meet the minimum requirements for the game. You need a graphics device that supports OpenGL 3.0. If you have such a device, try updating your graphics drivers. Er is een fout opgetreden bij het maken van de shader: %s Het zou kunnen dat uw hardware niet aan de minimale systeemvereisten voldoet. U hebt een videokaart nodig die OpenGL 3.0 ondersteunt. Als u een dergelijk apparaat gebruikt, probeer dan uw drivers te updaten. Details

Error creating shader: %s Your hardware might not meet the minimum requirements for the game. You need a graphics device that supports OpenGL 3.0. If you have such a device, try updating your graphics drivers.

Er is een fout opgetreden bij het maken van de shader: %s Het zou kunnen dat uw hardware niet aan de minimale systeemvereisten voldoet. U hebt een videokaart nodig die OpenGL 3.0 ondersteunt. Als u een dergelijk apparaat gebruikt, probeer dan uw drivers te updaten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-03 10:58:59 GMT
Translated by:
asdfCYBER
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
  • ./Tools/ServerRunner/ServerRunner.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error starting singleplayer mode. Fout met het starten van enkelspeler modus. Details

Error starting singleplayer mode.

Fout met het starten van enkelspeler modus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 16:23:18 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Starting singleplayer server ... Enkelspeler server word in gang gezet ... Details

Starting singleplayer server ...

Enkelspeler server word in gang gezet ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 16:21:46 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving galaxy ... Sterrenstelsel opslaan... Details

Saving galaxy ...

Sterrenstelsel opslaan...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-03 10:51:05 GMT
Translated by:
asdfCYBER
References:
  • ./Client/Client/Client.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unknown Invalid/Unknown Time Stamp onbekend Details

unknown

onbekend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Invalid/Unknown Time Stamp
Date added:
2019-04-08 14:16:51 GMT
Translated by:
Lespa
References:
  • ./Common/Utilities/TimeStamp.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi Multi Details

Multi

Multi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-23 16:05:49 GMT
Translated by:
Lespa
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryTurret.cpp:
  • ./Common/Game/TurretTemplate.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quad You have to log in to add a translation. Details

Quad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryTurret.cpp:
  • ./Common/Game/TurretTemplate.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Triple Drievoudig Details

Triple

Drievoudig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 12:43:55 GMT
Translated by:
Lespa
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryTurret.cpp:
  • ./Common/Game/TurretTemplate.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6466 6467 6468 6469 6470 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as