| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Double | Dubbel | Details | |
|
Double Dubbel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good is potentially dangerous.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo↵ and you don't have a permit for its transportation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This good is potentially dangerous.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo↵ and you don't have a permit for its transportation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Dangerous] | [Gevaarlijk] | Details | |
|
[Dangerous] ↵ ↵ [Gevaarlijk] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good is deemed illegal by most factions↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This good is deemed illegal by most factions↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Suspicious] | [Verdacht] | Details | |
|
[Suspicious] ↵ ↵ [Verdacht] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goods that are branded as stolen↵ can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Goods that are branded as stolen↵ can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Branded As Stolen] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Branded As Stolen] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suspicious %s | Verdachte %s | Details | |
|
Suspicious %s Verdachte %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stolen %s | Gestolen %s | Details | |
|
Stolen %s Gestolen %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Illegal %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Illegal %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s credits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s credits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need %1% more %2%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need %1% more %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need %s more money. | Je hebt %s meer geld nodig. | Details | |
|
You need %s more money. Je hebt %s meer geld nodig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as