Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 6344 6345 6346 6347 6348 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Adds slots for unarmed turrets Voegt meer Plaats toe voor Onbewapende Torens Details

Adds slots for unarmed turrets

Voegt meer Plaats toe voor Onbewapende Torens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 19:20:36 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Civil Turret Control System Civiele Torenbesturingssysteem Details

Civil Turret Control System

Civiele Torenbesturingssysteem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:40:52 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's bigger on the inside! "It's bigger on the inside!" Details

It's bigger on the inside!

"It's bigger on the inside!"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:39:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/cargoextension.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recharge Rate Herlaadsnelheid Details

Recharge Rate

Herlaadsnelheid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:19:10 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/energybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Capacity Energiecapaciteit Details

Energy Capacity

Energiecapaciteit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:18:18 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Battery Upgrade Batterijupgrade Details

Battery Upgrade

Batterijupgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:20:19 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Consumption Energieverbruik Details

Energy Consumption

Energieverbruik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:16:12 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/basesystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All-round Turret Control System Veelzijdig Torenbesturingssysteem Details

All-round Turret Control System

Veelzijdig Torenbesturingssysteem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:15:08 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any Turrets Alle Torens Details

Any Turrets

Alle Torens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:14:17 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/researchstation.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player %s left the galaxy Speler %s heeft het sterrenstelsel verlaten Details

Player %s left the galaxy

Speler %s heeft het sterrenstelsel verlaten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:12:35 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/galaxy/server.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player %s joined the galaxy Speler %s heeft zich aangesloten bij het sterrenstelsel Details

Player %s joined the galaxy

Speler %s heeft zich aangesloten bij het sterrenstelsel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:11:57 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/galaxy/server.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player %s created! Speler %s gecreëerd! Details

Player %s created!

Speler %s gecreëerd!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:11:07 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/galaxy/server.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
forgiving vergevingsgezind Details

forgiving

vergevingsgezind

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:08:39 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mistrustful wantrouwend Details

mistrustful

wantrouwend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:05:58 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/story/scientist.lua:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
generous genereus Details

generous

genereus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:04:40 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
  • ./data/scripts/lib/eventutility.lua:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6344 6345 6346 6347 6348 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as