Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 … 6343 6344 6345 6346 6347 … 6500
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Deep Scan Range Detailscanbereik Details

Deep Scan Range

Detailscanbereik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:33:29 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/superscoutsystem.lua:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
  • ./data/scripts/systems/radarbooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radar Upgrade Radarupgrade Details

Radar Upgrade

Radarupgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:41:50 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Asteroids Asteroïden Details

Asteroids

Asteroïden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:27:51 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/scoutcommand.lua:
  • ./data/scripts/systems/miningsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining System Mijnsysteem Details

Mining System

Mijnsysteem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:27:32 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothcarriersystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/miningsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds slots for armed turrets Voegt meer Plaats toe voor Bewapende Torens Details

Adds slots for armed turrets

Voegt meer Plaats toe voor Bewapende Torens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 19:20:45 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/combatcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/militarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Military Turret Control System Militaire Torenbesturingssysteem Details

Military Turret Control System

Militaire Torenbesturingssysteem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:25:31 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/combatcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/militarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recharge Energy Energie Herladen Details

Recharge Energy

Energie Herladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:56:51 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radar Range Radarbereik Details

Radar Range

Radarbereik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:54:51 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/superscoutsystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothhyperspacesystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/hyperspacebooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/radarbooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jump Range Sprongbereik Details

Jump Range

Sprongbereik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:53:50 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
  • ./data/scripts/systems/behemothhyperspacesystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/hyperspacebooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey8.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acceleration Versnelling Details

Acceleration

Versnelling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:44:54 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/superscoutsystem.lua:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
  • ./data/scripts/systems/enginebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engine Upgrade Motorupgrade Details

Engine Upgrade

Motorupgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:41:21 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-routes energy to shields Leid energie om naar de schilden Details

Re-routes energy to shields

Leid energie om naar de schilden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:44:05 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Durability Schildbestendigheid Details

Shield Durability

Schildbestendigheid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:43:24 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/shieldcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldbooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldimpenetrator.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy to Shield Converter Energie naar Schildomvormer Details

Energy to Shield Converter

Energie naar Schildomvormer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:42:46 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Upgrade Generatorupgrade Details

Generator Upgrade

Generatorupgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 16:41:17 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6343 6344 6345 6346 6347 … 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as