Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 … 6341 6342 6343 6344 6345 … 6500
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
To Naar Details

To

Naar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:12:31 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From Van Details

From

Van

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:11:17 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coord Coörd Details

Coord

Coörd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:06:40 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sell to stations Aan stations verkopen Details

Sell to stations

Aan stations verkopen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:04:54 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy from stations Van stations kopen Details

Buy from stations

Van stations kopen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:03:26 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View detected trading routes Gedetecteerde handelsroutes tonen Details

View detected trading routes

Gedetecteerde handelsroutes tonen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 21:02:17 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading Routes Handelsroutes Details

Trading Routes

Handelsroutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-15 20:59:39 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading Overview Handelsoverzicht Details

Trading Overview

Handelsoverzicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:41:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shows trade routes in current sector
  • Toon handelsroutes in de huidige sector
 Details

Singular: Shows trade routes in current sector

Toon handelsroutes in de huidige sector

You have to log in to edit this translation.

Plural: Shows trade routes in last ${i} sectors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:36:30 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading System Handelssysteem Details

Trading System

Handelssysteem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:31:44 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothhyperspacesystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K VIII XSTN-K VIII Details

XSTN-K VIII

XSTN-K VIII

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:18:34 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey8.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K VII XSTN-K VII Details

XSTN-K VII

XSTN-K VII

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:17:06 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K VI XSTN-K VI Details

XSTN-K VI

XSTN-K VI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:15:12 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K V XSTN-K V Details

XSTN-K V

XSTN-K V

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:12:45 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K IV XSTN-K IV Details

XSTN-K IV

XSTN-K IV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 17:11:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6341 6342 6343 6344 6345 … 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as