| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| R Turret/Weapon group, short for 'Rest' | R | Details | |
|
R R You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the pilot (first seat) is allowed to steer. | 함선기동은 조종석의 조종사만 할수 있습니다. | Details | |
|
Only the pilot (first seat) is allowed to steer. 함선기동은 조종석의 조종사만 할수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Steering | 함선 기동 | Details | |
|
Ship Steering 함선 기동 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Co-Op Controls | Co-Op 조종 | Details | |
|
Co-Op Controls Co-Op 조종 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for the squad: | 편대의 이름을 입력하세요 : | Details | |
|
Please enter a name for the squad: 편대의 이름을 입력하세요 : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Squad | 신규 편대 | Details | |
|
New Squad 신규 편대 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | 삭제 | Details | |
|
Remove 삭제 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename | 이름 변경 | Details | |
|
Rename 이름 변경 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Squad | 편대명 변경 | Details | |
|
Rename Squad 편대명 변경 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click and Drag to change energy priority of your %s. | %s의 전력 공급 순위를 변경하려면 드래그하세요. | Details | |
|
Click and Drag to change energy priority of your %s. %s의 전력 공급 순위를 변경하려면 드래그하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't change the energy priority of your %s. | %s의 전력 공급 순위를 변경할 수 없습니다. | Details | |
|
You can't change the energy priority of your %s. %s의 전력 공급 순위를 변경할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable %s | %s 활성/비활성 | Details | |
|
Enable/Disable %s %s 활성/비활성 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Energy %s | 필요 전력 %s | Details | |
|
Required Energy %s 필요 전력 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produced Energy %s | 생산 전력 %s | Details | |
|
Produced Energy %s 생산 전력 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2%W Will be something like '12 MW' | %s %sW | Details | |
|
%1% %2%W %s %sW You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as