| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fighter Factory | 함재기 공장 | Details | |
|
Fighter Factory 함재기 공장 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No free seat available. | 사용 가능한 조종석이 없습니다. | Details | |
|
No free seat available. 사용 가능한 조종석이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are already piloting this craft. | 이미 함선을 조종하고 있습니다. | Details | |
|
You are already piloting this craft. 이미 함선을 조종하고 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permission to enter this craft. | 이 함선을 사용할 권한이 없습니다. | Details | |
|
You don't have permission to enter this craft. 이 함선을 사용할 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't enter craft. | 함선에 탑승할 수 없습니다. | Details | |
|
Couldn't enter craft. 함선에 탑승할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your alliance ship '%s' was paid. | 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지불되었습니다. | Details | |
|
The crew of your alliance ship '%s' was paid. 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지불되었습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your alliance ship '%s' was paid. | 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지불됐습니다. | Details | |
|
The crew of your alliance ship '%s' was paid. 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지불됐습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your alliance ship '%s' was paid. | 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지급됐습니다. | Details | |
|
The crew of your alliance ship '%s' was paid. 연합 함선 '%s'의 승무원 임금이 지급됐습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to manage auto crew payment. | 승무원 임금 자동 지불을 관리 할 수있는 권한이 없습니다. | Details | |
|
You don't have permissions to manage auto crew payment. 승무원 임금 자동 지불을 관리 할 수있는 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to manage auto crew payment. | 승무원 임금 자동 지급을 관리할 수 있는 권한이 없습니다. | Details | |
|
You don't have permissions to manage auto crew payment. 승무원 임금 자동 지급을 관리할 수 있는 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Productions | 생산 라인 | Details | |
|
Productions 생산 라인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Production Capacity | 생산 능력 | Details | |
|
Production Capacity 생산 능력 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| /s Unit: per second | /초 | Details | |
|
/s /초 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The blueprint of this squad will be lost. | 이 편대의 청사진을 삭제합니다. | Details | |
|
The blueprint of this squad will be lost. 이 편대의 청사진을 삭제합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | 함재기를 폐기하고 청사진으로 바꿉니다. 이 기능은 복구할 수 없으며 저장 되어있던 청사진은 삭제됩니다. | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. 함재기를 폐기하고 청사진으로 바꿉니다. 이 기능은 복구할 수 없으며 저장 되어있던 청사진은 삭제됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as