| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deliver goods to stations: | 제품을 보낼 우주 정거장 : | Details | |
|
Deliver goods to stations: 제품을 보낼 우주 정거장 : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively sell goods | 적극 제품 판매 | Details | |
|
Actively sell goods 적극 제품 판매 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively request goods | 적극 제품 구입 | Details | |
|
Actively request goods 적극 제품 구입 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | 선택하면 우주 정거장이 당신 말고도 다른 세력의 상인에게 물건을 팔 것입니다. | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. 선택하면 우주 정거장이 당신 말고도 다른 세력의 상인에게 물건을 팔 것입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | 상품 외부 판매 | Details | |
|
Sell goods to others 상품 외부 판매 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | 선택하면 우주 정거장이 당신 말고도 다른 세력의 상인에게서 물건을 살 것입니다. | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. 선택하면 우주 정거장이 당신 말고도 다른 세력의 상인에게서 물건을 살 것입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | 외부 상품 구입 | Details | |
|
Buy goods from others 외부 상품 구입 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | 공장 설정 | Details | |
|
Factory configuration 공장 설정 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | 설정 | Details | |
|
Configure 설정 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | %1%: %2% 크레딧의 보험환급을 받았습니다. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. %1%: %2% 크레딧의 보험환급을 받았습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | 함선 보험료 %1% 크레딧을 지불했습니다. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. 함선 보험료 %1% 크레딧을 지불했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | 게이트 사용료 %1% 크레딧을 지불합니다. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee 게이트 사용료 %1% 크레딧을 지불합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | 승무원을 %1% 크레딧에 고용했습니다. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. 승무원을 %1% 크레딧에 고용했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | %1% 크레딧을 지불했습니다. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. %1% 크레딧을 지불했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough %s. | %s 부족 | Details | |
|
Not enough %s. %s 부족 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as