| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turret Barrel | 포탑 포신 | Details | |
|
Turret Barrel 포탑 포신 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Body | 포탑 몸체 | Details | |
|
Turret Body 포탑 몸체 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Base | 포탑 | Details | |
|
Turret Base 포탑 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset the turret's rotation to continue building. | 포탑의 회전 지점을 리셋하고 계속 건설합니다. | Details | |
|
Reset the turret's rotation to continue building. 포탑의 회전 지점을 리셋하고 계속 건설합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Inactive | 디자인 비활성화 | Details | |
|
Design Inactive 디자인 비활성화 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough space available for the turret design. | 포탑을 설치할 공간이 부족합니다. | Details | |
|
Not enough space available for the turret design. 포탑을 설치할 공간이 부족합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The turret doesn't lie completely in its bounding box! | 이 포탑은 허용 범위를 벗어나있습니다! | Details | |
|
The turret doesn't lie completely in its bounding box! 이 포탑은 허용 범위를 벗어나있습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No muzzle positions set! | 포구 위치가 설정되어 있지 않습니다! | Details | |
|
No muzzle positions set! 포구 위치가 설정되어 있지 않습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design is empty! | 도면이 비어 있습니다! | Details | |
|
Design is empty! 도면이 비어 있습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Base Block | 포탑 기반 | Details | |
|
Turret Base 포탑 기반 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FPS Counter | 프레임 카운터 | Details | |
|
FPS Counter 프레임 카운터 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't want to talk about it. (${x}:${y}) is no more. | 얘기 하고 싶지도 않네요. (${x}:${y})는 더 이상 존재하지 않아요. | Details | |
|
I don't want to talk about it. (${x}:${y}) is no more. 얘기 하고 싶지도 않네요. (${x}:${y})는 더 이상 존재하지 않아요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's such a tragedy. ${name} Prime was the pride of our faction until it was eaten up by a rift. Maybe one day there will be a way to travel to (${x}:${y}) once again. | 매우 안타까운 일이에요. ${name} 수도는 우리 세력의 가장 자랑스러운 곳이었어요, 리프트가 먹어치우기 전 까지는 말이죠... 혹시 몰라요, (${x}:${y})로 다시 돌아 갈 수 있을지. | Details | |
|
It's such a tragedy. ${name} Prime was the pride of our faction until it was eaten up by a rift. Maybe one day there will be a way to travel to (${x}:${y}) once again. 매우 안타까운 일이에요. ${name} 수도는 우리 세력의 가장 자랑스러운 곳이었어요, 리프트가 먹어치우기 전 까지는 말이죠... 혹시 몰라요, (${x}:${y})로 다시 돌아 갈 수 있을지. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's such a tragedy. ${name} Prime was the pride of our faction until it was eaten up by a rift. Maybe one day there will be a way to travel to (${x}:${y}) once again. | 매우 안타까운 일이에요. ${name} 수도는 우리 세력의 가장 자랑스러운 곳이었어요, 리프트가 먹어치우기 전까지요. 혹시 몰라요, (${x}:${y})로 다시 돌아갈 수 있을지. | Details | |
|
It's such a tragedy. ${name} Prime was the pride of our faction until it was eaten up by a rift. Maybe one day there will be a way to travel to (${x}:${y}) once again. 매우 안타까운 일이에요. ${name} 수도는 우리 세력의 가장 자랑스러운 곳이었어요, 리프트가 먹어치우기 전까지요. 혹시 몰라요, (${x}:${y})로 다시 돌아갈 수 있을지. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${name} Prime used to be at (${x}:${y}), before "The Event" that is. | ${name} 수도는 (${x}:${y})에 있었어요. "사건"이 일어나기 전에는 말이죠... | Details | |
|
${name} Prime used to be at (${x}:${y}), before "The Event" that is. ${name} 수도는 (${x}:${y})에 있었어요. "사건"이 일어나기 전에는 말이죠... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as