| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be docked to the station to sell items. | アイテムを売却するためにステーションに接舷する必要があります。 | Details | |
|
You must be docked to the station to sell items. アイテムを売却するためにステーションに接舷する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be closer to the ship to buy items. | アイテムを購入するために船の近くにいなければなりません。 | Details | |
|
You must be closer to the ship to buy items. アイテムを購入するために船の近くにいなければなりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be docked to the station to buy items. | アイテムを購入するためにステーションに接舷する必要があります。 | Details | |
|
You must be docked to the station to buy items. アイテムを購入するためにステーションに接舷する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item to buy not found. | 購入するアイテムが見つかりません | Details | |
|
Item to buy not found. 購入するアイテムが見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Trash | ゴミ箱の中身を売却 | Details | |
|
Sell Trash ゴミ箱の中身を売却 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| # | 在庫 | Details | |
|
# 在庫 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Back Sold Items | 売却したアイテムを買い戻す | Details | |
|
Buy Back Sold Items 売却したアイテムを買い戻す You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buyback | 買い戻す | Details | |
|
Buyback 買い戻す You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mining Moloch ship title | モレク級採掘船 | Details | |
|
Mining Moloch モレク級採掘船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Heavy Miner ship title | 重採掘船 | Details | |
|
Heavy Miner 重採掘船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miner ship title | 採掘船 | Details | |
|
Miner 採掘船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Light Miner ship title | 軽採掘船 | Details | |
|
Light Miner 軽採掘船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Heavy Cargo Hauler ship title | 大型貨物運搬船 | Details | |
|
Heavy Cargo Hauler 大型貨物運搬船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Hauler ship title | 貨物運搬船 | Details | |
|
Cargo Hauler 貨物運搬船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Transport ship title | 貨物輸送船 | Details | |
|
Cargo Transport 貨物輸送船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as