Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1 6320 6321 6322 6323 6324 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Neon prefix ネオン Details

Neon

ネオン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-07 16:49:31 GMT
Translated by:
Ester
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neon
  • ネオン
Details

Singular: Neon

Plural: Neon

ネオン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:36 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure nitrogen. 純窒素で満たされた圧力容器。 Details

A pressure container filled with pure nitrogen.

純窒素で満たされた圧力容器。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 03:38:30 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nitrogen prefix 窒素 Details

Nitrogen

窒素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:06 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nitrogen
  • 窒素
Details

Singular: Nitrogen

Plural: Nitrogen

窒素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:36 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure hydrogen. 純水素で満された圧力容器。 Details

A pressure container filled with pure hydrogen.

純水素で満された圧力容器。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 03:38:14 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hydrogen prefix 水素 Details

Hydrogen

水素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:06 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hydrogen
  • 水素
Details

Singular: Hydrogen

Plural: Hydrogen

水素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:36 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure oxygen. 純酸素で満された圧力容器。 Details

A pressure container filled with pure oxygen.

純酸素で満された圧力容器。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 03:44:16 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oxygen prefix 酸素 Details

Oxygen

酸素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-07 17:21:44 GMT
Translated by:
Ester
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oxygen
  • 酸素
Details

Singular: Oxygen

Plural: Oxygen

酸素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 09:06:26 GMT
Translated by:
Kaninchen
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure helium gas. 純ヘリウムガスで満された圧力容器。 Details

A pressure container filled with pure helium gas.

純ヘリウムガスで満された圧力容器。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 03:44:00 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Helium prefix ヘリウム Details

Helium

ヘリウム

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-07 16:06:07 GMT
Translated by:
Ester
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Helium
  • ヘリウム
Details

Singular: Helium

Plural: Helium

ヘリウム

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:36 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Biological gas. Probably toxic. 生物学的なガス。おそらく有毒。 Details

Biological gas. Probably toxic.

生物学的なガス。おそらく有毒。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:36 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6320 6321 6322 6323 6324 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as