Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1 6302 6303 6304 6305 6306 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fish
Details

Singular: Fish

Plural: Fish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 22:49:17 GMT
Translated by:
keo84
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle. 一頭の牛。 Details

Cattle.

一頭の牛。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 23:39:10 GMT
Translated by:
keo84
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle prefix Details

Cattle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-20 22:49:07 GMT
Translated by:
keo84
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle
Details

Singular: Cattle

Plural: Cattle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 22:48:58 GMT
Translated by:
keo84
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with fungus, used for making alcohol. アルコールを作るために使われる醸造用酵母の入ったコンテナ。 Details

A container with fungus, used for making alcohol.

アルコールを作るために使われる醸造用酵母の入ったコンテナ。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 23:59:30 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fungus prefix 酵母 Details

Fungus

酵母

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2018-05-24 23:53:06 GMT
Translated by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fungus
  • 酵母
Details

Singular: Fungus

Plural: Fungi

酵母

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sheep prefix Details

Sheep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:07 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sheep
Details

Singular: Sheep

Plural: Sheep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with various little bags of spices. 小分けされた色々な香辛料の袋を詰め込んだ箱。 Details

A box with various little bags of spices.

小分けされた色々な香辛料の袋を詰め込んだ箱。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 04:37:18 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spices prefix 香辛料 Details

Spices

香辛料

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:07 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spices
  • 香辛料
Details

Singular: Spices

Plural: Spices

香辛料

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with different sorts of vegetables. 箱詰めされた色々な野菜。 Details

A container with different sorts of vegetables.

箱詰めされた色々な野菜。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 04:35:03 GMT
Translated by:
tester
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vegetable prefix 野菜 Details

Vegetable

野菜

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 11:01:07 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vegetable
  • 野菜
Details

Singular: Vegetable

Plural: Vegetables

野菜

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-04 17:23:37 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
ftlp
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6302 6303 6304 6305 6306 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as