Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 2 3 4 5 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Experience the unique capabilities of our Scrap Bot! Prova le capacità eccezionali del nostro Scrap Bot! Details

Experience the unique capabilities of our Scrap Bot!

Prova le capacità eccezionali del nostro Scrap Bot!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 12:18:37 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it! 1 / 5 stelle - Vorrei dare meno stelle, ma ovviamente non è possibile... Questo bot è impazzito. Ha distrutto TUTTO, compresa la nostra Stazione! È un disastro! Details

1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it!

1 / 5 stelle - Vorrei dare meno stelle, ma ovviamente non è possibile... Questo bot è impazzito. Ha distrutto TUTTO, compresa la nostra Stazione! È un disastro!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 12:21:13 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it! 1 su 5 stelle - Vorrei dare meno stelle, ma ovviamente non è possibile... Questo Bot è impazzito. Ha distrutto TUTTO, compresa la nostra Stazione! È un disastro! 1 su 5 stelle - ASSOLUTAMENTE DA EVITARE! Questo Bot non ha misure di sicurezza e rifiuterà gli ordini di fermarsi! Abbiamo dovuto farlo esplodere! Details

1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it!

1 su 5 stelle - Vorrei dare meno stelle, ma ovviamente non è possibile... Questo Bot è impazzito. Ha distrutto TUTTO, compresa la nostra Stazione! È un disastro! 1 su 5 stelle - ASSOLUTAMENTE DA EVITARE! Questo Bot non ha misure di sicurezza e rifiuterà gli ordini di fermarsi! Abbiamo dovuto farlo esplodere!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 12:23:03 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
5 / 5 stars - The bot is exactly what I was looking for! No salary negotiations, does his job and quickly! 4 / 5 stars - Simply perfect. 5 su 5 stelle - Il Bot è esattamente ciò che desideravo! Niente trattative salariali, fa il suo lavoro in modo rapido! 4 su 5 stelle - È semplicemente perfetto. Details

5 / 5 stars - The bot is exactly what I was looking for! No salary negotiations, does his job and quickly! 4 / 5 stars - Simply perfect.

5 su 5 stelle - Il Bot è esattamente ciò che desideravo! Niente trattative salariali, fa il suo lavoro in modo rapido! 4 su 5 stelle - È semplicemente perfetto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 12:25:40 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downloading Reviews..... Download Recensioni..... Details

Downloading Reviews.....

Download Recensioni.....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 12:26:52 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviews Recensioni Details

Reviews

Recensioni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 10:57:48 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Go to Reviews] [Vai alle recensioni] Details

[Go to Reviews]

[Vai alle recensioni]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 10:57:58 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap! Non c'è bisogno di rimorchiare i rottami per mezza galassia, né di operare in un solo settore: chiamate il bot 5000 e raccogliete i vostri rottami! Details

No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap!

Non c'è bisogno di rimorchiare i rottami per mezza galassia, né di operare in un solo settore: chiamate il bot 5000 e raccogliete i vostri rottami!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 10:58:58 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks! Il bot dei rottami 5000 è la migliore invenzione dopo la lavastoviglie! Grazie alla più recente e migliorata tecnologia di rottamazione, il bot dei rottami 5000 è il modo più efficiente e più facile per riciclare i rottami! Details

The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks!

Il bot dei rottami 5000 è la migliore invenzione dopo la lavastoviglie! Grazie alla più recente e migliorata tecnologia di rottamazione, il bot dei rottami 5000 è il modo più efficiente e più facile per riciclare i rottami!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 10:59:24 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brochure to pass on to possible interested parties Opuscolo da distribuire a eventuali interessati Details

Brochure to pass on to possible interested parties

Opuscolo da distribuire a eventuali interessati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:00:59 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advertisement Pubblicità Details

Advertisement

Pubblicità

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:01:17 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be the reinforcements? Unfortunately too late! Dovete essere i rinforzi? Purtroppo è troppo tardi! Details

You must be the reinforcements? Unfortunately too late!

Dovete essere i rinforzi? Purtroppo è troppo tardi!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:02:01 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got our guards, we'll get you too! Abbiamo le nostre guardie, prenderemo anche voi! Details

We got our guards, we'll get you too!

Abbiamo le nostre guardie, prenderemo anche voi!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:17:10 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will not let our freedom be taken away from us anymore! Non permetteremo più che la nostra libertà ci venga portata via! Details

We will not let our freedom be taken away from us anymore!

Non permetteremo più che la nostra libertà ci venga portata via!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:18:11 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will be destroyed! We cannot use any witnesses! Sarete distrutti! Non lasceremo testimoni! Details

You will be destroyed! We cannot use any witnesses!

Sarete distrutti! Non lasceremo testimoni!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-05 11:21:55 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as