| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Operation Exodus | Operazione Exodus | Details | |
|
Operation Exodus Operazione Exodus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect and research Xsotan technology to use against the Wormhole Guardian. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Technical | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Getting Technical You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some people who call themselves 'The Brotherhood' have posted bulletins and are looking for Xsotan artifacts. They seem to pay a high reward to people who bring them artifacts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Artifact Delivery | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Artifact Delivery You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${title} - ${name} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${title} - ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There must have been a misunderstanding. You don't have the cargo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. We have transferred the reward to your account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. We have transferred the reward to your account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please deliver the goods to \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Left: ${time} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Time Left: ${time} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${client}↵ ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${client}↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The client expecting the goods is located at (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A client asked you to take care of an urgent delivery of ${amount} ${goods}.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like the recipient has disappeared. Please return the cargo, we've updated your mission status. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It looks like the recipient has disappeared. Please return the cargo, we've updated your mission status. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great. My courier is somewhere in the galaxy and not to be found. The client was waiting for their delivery! You're fired! | Fantastico. Il mio corriere è disperso chissà dove nello spazio. Il mio cliente stava attendendo con ansia questa consegna! Sei licenziato! | Details | |
|
Great. My courier is somewhere in the galaxy and not to be found. The client was waiting for their delivery! You're fired! Fantastico. Il mio corriere è disperso chissà dove nello spazio. Il mio cliente stava attendendo con ansia questa consegna! Sei licenziato! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as