Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6332 6333 6334 6335 6336 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A container full of potatoes. Un container pieno di patate. Details

A container full of potatoes.

Un container pieno di patate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:30:35 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato prefix You have to log in to add a translation. Details

Potato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato
  • Patata
Details

Singular: Potato

Patata

You have to log in to edit this translation.

Plural: Potatoes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:27:51 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of rice. Un container pieno di riso. Details

A container full of rice.

Un container pieno di riso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:26:32 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rice prefix Riso Details

Rice

Riso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-09 13:26:03 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rice
  • Riso
Details

Singular: Rice

Riso

You have to log in to edit this translation.

Plural: Rice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:24:52 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of wheat. Un container pieno di grano. Details

A container full of wheat.

Un container pieno di grano.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:24:10 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat prefix Grano Details

Wheat

Grano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-09 13:23:37 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat
  • Grano
Details

Singular: Wheat

Grano

You have to log in to edit this translation.

Plural: Wheat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:22:18 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat
  • Grano
  • Grano
Details

Singular: Wheat

Grano

You have to log in to edit this translation.

Plural: Wheat

Grano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 15:24:34 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat
  • Grano
  • Il Grano
Details

Singular: Wheat

Grano

You have to log in to edit this translation.

Plural: Wheat

Il Grano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 15:25:10 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with soil and a wide range of green plants. Un container con terreno è una vasta gamma di piante. Details

A container with soil and a wide range of green plants.

Un container con terreno è una vasta gamma di piante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:21:25 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant prefix You have to log in to add a translation. Details

Plant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant
  • Pianta
Details

Singular: Plant

Pianta

You have to log in to edit this translation.

Plural: Plants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:19:52 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank full of live plankton. Una vasca ricca di plankton vivo. Details

A tank full of live plankton.

Una vasca ricca di plankton vivo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:19:13 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6332 6333 6334 6335 6336 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as