| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This mode is designed to be as easy and beginner-friendly as possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This mode is designed to be as easy and beginner-friendly as possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're the king (or queen)! Enemy damage is reduced to almost nothing. Enemy ships try to be as nice as possible to you while they are trying to kill you. Nearly every AI faction you meet will like you a lot immediately. No building restrictions. | Sei il re (o la regina)! Il danno del nemico è ridotto quasi a zero. Le navi nemiche cercano di essere il più gentili possibile con te mentre cercano di ucciderti. Quasi tutte le fazioni dell'IA che incontrerai ti apprezzeranno immediatamente. | Details | |
|
You're the king (or queen)! Enemy damage is reduced to almost nothing. Enemy ships try to be as nice as possible to you while they are trying to kill you. Nearly every AI faction you meet will like you a lot immediately. No building restrictions. Sei il re (o la regina)! Il danno del nemico è ridotto quasi a zero. Le navi nemiche cercano di essere il più gentili possibile con te mentre cercano di ucciderti. Quasi tutte le fazioni dell'IA che incontrerai ti apprezzeranno immediatamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lots of starter resources | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lots of starter resources You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Incoming torpedoes have highly reduced speed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Incoming torpedoes have highly reduced speed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Predictable enemies, few torpedoes and extremely reduced damage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Predictable enemies, few torpedoes and extremely reduced damage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: you can change the difficulty at any time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: you can change the difficulty at any time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hardcore | Difficoltà massima | Details | |
|
Hardcore Difficoltà massima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expert | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot initiate a trade with yourself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot initiate a trade with yourself. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deceleration | Decelerazione | Details | |
|
Deceleration Decelerazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Tags: Workshop Tags | Tags: | Details | |
|
↵ Tags: ↵ Tags: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename %1% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rename %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block-by-Block Repair | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Block-by-Block Repair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rectangle Selection | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rectangle Selection You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark Installed Turrets As Favorite | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mark Installed Turrets As Favorite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as