| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Why should I pay so much? I'll just take them. | Perché dovrei pagare così tanto? Li prendo e basta. | Details | |
|
Why should I pay so much? I'll just take them. Perché dovrei pagare così tanto? Li prendo e basta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ok, so ${price} then. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ok, so ${price} then. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I changed my mind, I won't pay you any money! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I changed my mind, I won't pay you any money! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here is the money. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here is the money. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wonderful! Pay up and we'll transport the slaves to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wonderful! Pay up and we'll transport the slaves to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahaha, well you can try! | Hahaha, beh puoi provare! | Details | |
|
Hahaha, well you can try! Hahaha, beh puoi provare! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I won't pay this... but I will take them. (attack) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I won't pay this... but I will take them. (attack) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That is too expensive for some slaves! Let's talk about a better price. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That is too expensive for some slaves! Let's talk about a better price. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That sounds good, we have a deal. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That sounds good, we have a deal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We do, we do. Do you want to buy them? You can have them for only ${price} Credits. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We do, we do. Do you want to buy them? You can have them for only ${price} Credits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (attack) | (attacco) | Details | |
|
(attack) (attacco) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will free the poor people you enslaved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will free the poor people you enslaved. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I heard you have slaves of ${faction}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I heard you have slaves of ${faction}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey you! What do you want? Speak fast or leave! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey you! What do you want? Speak fast or leave! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, okay. You can have them. Just leave us alone. Stop destroying our ships and you can get those slaves for free! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, okay. You can have them. Just leave us alone. Stop destroying our ships and you can get those slaves for free! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as