| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. | Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! | Details | |
|
Asteroid-fall damage on the windshield? We'll fix that for you. Danni da caduta d'asteroide sul parabrezza? Lo sistemiamo per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Fighter Squad | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair Fighter Squad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %2% Credits: gate passage fee for the ship '%1%'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid %2% Credits: gate passage fee for the ship '%1%'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Fighter Squad | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair Fighter Squad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't require more than 100 additional crew members. Additionally required crew members: ${amount} | Non abbiamo bisogno di più di 300 membri dell'equipaggio aggiuntivi. Membri dell'equipaggio aggiuntivi richiesti: ${amount} | Details | |
|
We don't require more than 100 additional crew members. Additionally required crew members: ${amount} Non abbiamo bisogno di più di 300 membri dell'equipaggio aggiuntivi. Membri dell'equipaggio aggiuntivi richiesti: ${amount} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairing ${name} ship AI status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repairing ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Me | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair Me You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry. Bad joke. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry. Bad joke. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No. Now give me all your cargo! | No. Ora dammi tutto il tuo carico! | Details | |
|
No. Now give me all your cargo! No. Ora dammi tutto il tuo carico! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as