| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is our prey. Go away! | Questa è la nostra preda. Va via! | Details | |
|
This is our prey. Go away! Questa è la nostra preda. Va via! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why couldn't you just leave? Now we will kill you! | Perché non puoi andartene? Adesso ti uccideremo! | Details | |
|
Why couldn't you just leave? Now we will kill you! Perché non puoi andartene? Adesso ti uccideremo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away! We made this wreckage and we salvage this wreckage! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go away! We made this wreckage and we salvage this wreckage! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you we need no witness, now we have to eradicate you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We told you we need no witness, now we have to eradicate you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need to deal with a traitor. We don't need no witnesses. | Dobbiamo trattare con un traditore. Non abbiamo bisogno di testimoni. | Details | |
|
We need to deal with a traitor. We don't need no witnesses. Dobbiamo trattare con un traditore. Non abbiamo bisogno di testimoni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well then. We kill you and we will find the treasure afterwards. | Bene allora. Ti uccidiamo e dopo troveremo il tesoro. | Details | |
|
Well then. We kill you and we will find the treasure afterwards. Bene allora. Ti uccidiamo e dopo troveremo il tesoro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mind your own business. We are just searching for something. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mind your own business. We are just searching for something. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now see what you get from knowing stuff better! | Ti abbiamo avvertito! Ora guarda cosa ottieni conoscendo meglio le cose! | Details | |
|
We warned you! Now see what you get from knowing stuff better! Ti abbiamo avvertito! Ora guarda cosa ottieni conoscendo meglio le cose! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! | Hai solo un avvertimento! Avremo un incontro qui. Lascia questo settore o ne pagherai il prezzo! | Details | |
|
You only get one warning! We will have a meeting here. Leave this sector or you will pay the price! Hai solo un avvertimento! Avremo un incontro qui. Lascia questo settore o ne pagherai il prezzo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Long live the king! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Long live the king! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make way for our king! Leave this sector immediately! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Make way for our king! Leave this sector immediately! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey! Stay here! We will prove ourselves against you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you to leave. Now you will be our first victim. | Ti abbiamo detto di andartene. Ora sarai la nostra prima vittima. | Details | |
|
We told you to leave. Now you will be our first victim. Ti abbiamo detto di andartene. Ora sarai la nostra prima vittima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away, we are waiting for a ... friend. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go away, we are waiting for a ... friend. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough free space in torpedo shaft %1%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not enough free space in torpedo shaft %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as