| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Object does not exist | Ez a dolog nem létezik | Details | |
|
Object does not exist Ez a dolog nem létezik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are too far away. | Túlságosan messze vagy. | Details | |
|
You are too far away. Túlságosan messze vagy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are too far away. | Túl messze vagy. | Details | |
|
You are too far away. Túl messze vagy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently not inside a craft | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are currently not inside a craft You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of your ship '%s' was paid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The crew of your ship '%s' was paid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That player isn't online. | A játékos nem elérhető. | Details | |
|
That player isn't online. A játékos nem elérhető. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An internal error occurred, entity has no ShipSystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An internal error occurred, entity has no ShipSystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block not found. | Tömb nincs megtalálva. | Details | |
|
Block not found. Tömb nincs megtalálva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An internal error occurred. See log for more details. | Egy belső hiba történt. Nézd meg a log-ot, ha többet akarsz megtudni róla. | Details | |
|
An internal error occurred. See log for more details. Egy belső hiba történt. Nézd meg a log-ot, ha többet akarsz megtudni róla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build a turret at this place. %s | Ide nem tudsz lőtornyot építeni. %s | Details | |
|
You cannot build a turret at this place. %s Ide nem tudsz lőtornyot építeni. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must place the turret on a block made of %s or better. | Ezt a lőtornyot egy %s anyagú tömbre, vagy erősebbre tudod felszerelni. | Details | |
|
You must place the turret on a block made of %s or better. Ezt a lőtornyot egy %s anyagú tömbre, vagy erősebbre tudod felszerelni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attachment block not found. | Kiegészítő tömb nincs megtalálva. | Details | |
|
Attachment block not found. Kiegészítő tömb nincs megtalálva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build turrets onto this craft. | Erre a gépre nem tudsz lőtornyot építeni. | Details | |
|
You cannot build turrets onto this craft. Erre a gépre nem tudsz lőtornyot építeni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any of this turret. | Ez a lőtorony elfogyott. | Details | |
|
You don't have any of this turret. Ez a lőtorony elfogyott. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This craft has no owner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This craft has no owner. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as