Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 6503 6504 6505 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add resources to the alliance safe. Nyersanyagok hozzáadása a szövettségi széfhez. Details

Add resources to the alliance safe.

Nyersanyagok hozzáadása a szövettségi széfhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 16:56:53 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add resources to the alliance safe. Nyersanyagok hozzáadása a szövetségi széfhez. Details

Add resources to the alliance safe.

Nyersanyagok hozzáadása a szövetségi széfhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 17:00:31 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add resources to the alliance safe. Nyersanyag hozzáadása a szövetségi széfhez. Details

Add resources to the alliance safe.

Nyersanyag hozzáadása a szövetségi széfhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:28:00 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take items from the alliance safe. Eszközök kivétele a szövettségi széfből. Details

Take items from the alliance safe.

Eszközök kivétele a szövettségi széfből.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 16:56:35 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take items from the alliance safe. Eszközök kivétele a szövetségi széfből. Details

Take items from the alliance safe.

Eszközök kivétele a szövetségi széfből.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:27:49 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Szövetség széféből használhat tárgyakat a hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain. Details

Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance.

Szövetség széféből használhat tárgyakat a hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-15 01:36:16 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Tárgyak használata a szövetség széféből hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain. Details

Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance.

Tárgyak használata a szövetség széféből hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:27:42 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Tárgyak használata a szövetségi széfből hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain. Details

Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance.

Tárgyak használata a szövetségi széfből hajókon és a szövetség egyéb tulajdonain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:29:29 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add items to the alliance safe. Tárgyak hozzáadása a szövetség széfhez. Details

Add items to the alliance safe.

Tárgyak hozzáadása a szövetség széfhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-15 01:34:58 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add items to the alliance safe. Tárgyak hozzáadása a szövetség széféhez. Details

Add items to the alliance safe.

Tárgyak hozzáadása a szövetség széféhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:25:35 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add items to the alliance safe. Tárgyak hozzáadása a szövetségi széfhez. Details

Add items to the alliance safe.

Tárgyak hozzáadása a szövetségi széfhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:29:12 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ranks and permissions. Rangok és Jogok megváltoztatása. Details

Edit ranks and permissions.

Rangok és Jogok megváltoztatása.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-15 01:34:31 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ranks and permissions. Rangok és jogok megváltoztatása. Details

Edit ranks and permissions.

Rangok és jogok megváltoztatása.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:29:19 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Kirúghat más tagokat a szövetségből akiknek alacsonyabb a rangja. Details

Kick other members ranked lower than you from the alliance.

Kirúghat más tagokat a szövetségből akiknek alacsonyabb a rangja.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-15 01:33:39 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Alacsonyabb rangú tagok eltávolítása a szövetségből. Details

Kick other members ranked lower than you from the alliance.

Alacsonyabb rangú tagok eltávolítása a szövetségből.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-10-29 22:25:20 GMT
Translated by:
Asophix
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6503 6504 6505 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as