| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Economy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Economy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group | Csoport | Details | |
|
Group Csoport You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Chat | Details | |
|
Chat Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
Singular: Mission: Küldetés: You have to log in to edit this translation. Plural: Missions: Küldetések: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. | A leggyorsabb sebesség, amelyet valaha elért az ember, az Apollo 10 küldetése során lenyűgöző 11.082 m / s (24.791 mph) volt. | Details | |
|
The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. A leggyorsabb sebesség, amelyet valaha elért az ember, az Apollo 10 küldetése során lenyűgöző 11.082 m / s (24.791 mph) volt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. | Az első élő dolgok, melyeket az ember az űrbe küldött, gyümölcslegyek voltak. 1947-ben egy V-2 rakétát indították el a 109 km-es (67,7 mérföld) tengerszint feletti magassághoz a sugárterhelés mérésére. | Details | |
|
The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. Az első élő dolgok, melyeket az ember az űrbe küldött, gyümölcslegyek voltak. 1947-ben egy V-2 rakétát indították el a 109 km-es (67,7 mérföld) tengerszint feletti magassághoz a sugárterhelés mérésére. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. | Az Orosz kozmonauta Yuri Gagarin volt az első ember az űrben. 108 percet keringett a Föld körül 1961-ben. | Details | |
|
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. Az Orosz kozmonauta Yuri Gagarin volt az első ember az űrben. 108 percet keringett a Föld körül 1961-ben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! | A Hubble Űrteleszkóp 13,2 méter (43,5 láb) hosszú és súlya 12,247 kg (27,000 font). Kb. 2.100 watt energiát igényel, és 5.500 watt energiát termel a napelemekkel! | Details | |
|
The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! A Hubble Űrteleszkóp 13,2 méter (43,5 láb) hosszú és súlya 12,247 kg (27,000 font). Kb. 2.100 watt energiát igényel, és 5.500 watt energiát termel a napelemekkel! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. | Az 1990-ben elindított Hubble Űrteleszkóp 569 km-es tengerszint feletti magasságban kering a Föld körül, és hetente körülbelül 140 gigabit adatot küld vissza a Földre. | Details | |
|
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. Az 1990-ben elindított Hubble Űrteleszkóp 569 km-es tengerszint feletti magasságban kering a Föld körül, és hetente körülbelül 140 gigabit adatot küld vissza a Földre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. | A napunk kb. 26,4 ezer fényévnyire van a Tejútrendszer közepétől. | Details | |
|
Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. A napunk kb. 26,4 ezer fényévnyire van a Tejútrendszer közepétől. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. | A Napunk kb. 26,4 ezer fényévnyire van a Tejútrendszer közepétől. | Details | |
|
Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. A Napunk kb. 26,4 ezer fényévnyire van a Tejútrendszer közepétől. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. | A Tejút rendszer 200-400 milliárd csillagot és legalább 100 milliárd bolygót tartalmaz. | Details | |
|
The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. A Tejút rendszer 200-400 milliárd csillagot és legalább 100 milliárd bolygót tartalmaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. | A Tejútrendszer 200-400 milliárd csillagot és legalább 100 milliárd bolygót tartalmaz. | Details | |
|
The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. A Tejútrendszer 200-400 milliárd csillagot és legalább 100 milliárd bolygót tartalmaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). | A Tejút 100 000 fényév széles, azaz kb. 946,073,047,258,080,000,000 méter (587,862.5 billió mérföld). | Details | |
|
The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). A Tejút 100 000 fényév széles, azaz kb. 946,073,047,258,080,000,000 méter (587,862.5 billió mérföld). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as