| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your ship doesn't have a hangar. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your ship doesn't have a hangar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This factory is already at its highest level. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This factory is already at its highest level. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade to allow up to ${amount} parallel productions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upgrade to allow up to ${amount} parallel productions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sets the base price of goods bought and sold by this station. A low base price attracts more buyers and a high base price attracts more sellers. | Az állomás által megvásárolt és eladott áruk árkülönbözetét állítja be. Az alacsony árak több vásárlót vonzanak, míg a magas árak több eladót. | Details | |
|
Sets the base price of goods bought and sold by this station. A low base price attracts more buyers and a high base price attracts more sellers. Az állomás által megvásárolt és eladott áruk árkülönbözetét állítja be. Az alacsony árak több vásárlót vonzanak, míg a magas árak több eladót. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell to factory | Eladás gyárnak | Details | |
|
Sell to factory Eladás gyárnak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy from factory | Vásárolj gyártól | Details | |
|
Buy from factory Vásárolj gyártól You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy from factory | Vásárlás gyártól | Details | |
|
Buy from factory Vásárlás gyártól You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrades | Fejlesztések | Details | |
|
Upgrades Fejlesztések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Equipment | Kereskedelmi felszerelések | Details | |
|
Trade Equipment Kereskedelmi felszerelések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Cargo License | Vásárolj rakomány engedélyt | Details | |
|
Buy Cargo License Vásárolj rakomány engedélyt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulletin Board | Hirdetőtábla | Details | |
|
Bulletin Board Hirdetőtábla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to negotiate relations. | Nincs engedélyed hogy kapcsolati tárgyalást végezz | Details | |
|
You don't have permissions to negotiate relations. Nincs engedélyed hogy kapcsolati tárgyalást végezz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not all of your fighters will be able to start! | Nem minden vadászgéped tud kirepülni! | Details | |
|
Not all of your fighters will be able to start! Nem minden vadászgéped tud kirepülni! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship will slowly decay and take damage! | A hajód lassan bomladozik és sérülést szenved el! | Details | |
|
Your ship will slowly decay and take damage! A hajód lassan bomladozik és sérülést szenved el! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not all mining turrets can fire! | Nem minden bányász torony tud lőni! | Details | |
|
Not all mining turrets can fire! Nem minden bányász torony tud lőni! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as