| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ready Mod Installation Status | Kész | Details | |
|
Ready Kész You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ID | ID | Details | |
|
ID ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title | Titulus | Details | |
|
Title Titulus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ver short for Version | Ver | Details | |
|
Ver Ver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mods Running On Server | A Szerveren Működő Modok | Details | |
|
Mods Running On Server A Szerveren Működő Modok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Downloading Mods Window Caption | Modok Letöltése | Details | |
|
Downloading Mods Modok Letöltése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. | '%s' [%s] <-erre még mindig szüksége lenne neki: '%s' [%s]. | Details | |
|
'%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. '%s' [%s] <-erre még mindig szüksége lenne neki: '%s' [%s]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. | '%s' [%s] vagy az egyik igényének nem felel meg '%s' [%s]. | Details | |
|
'%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. '%s' [%s] vagy az egyik igényének nem felel meg '%s' [%s]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% is problematic: %2% | %s problémás: %s | Details | |
|
%1% is problematic: %2% %s problémás: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. | '%s' [%s]-nek az igénye '%s' [%s] problémás. | Details | |
|
'%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. '%s' [%s]-nek az igénye '%s' [%s] problémás. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. | Mod '%s' [%s] nem passzol a '%s' [%s]-hoz vagy az egyik igényéhez. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. Mod '%s' [%s] nem passzol a '%s' [%s]-hoz vagy az egyik igényéhez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. | Mod [%s] nem található, márpedig szükség volna rá ehhez: '%s' [%s]. | Details | |
|
Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. Mod [%s] nem található, márpedig szükség volna rá ehhez: '%s' [%s]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. | Mod '%s' [%s]-nak a verziója %s nem ugyan az mint '%s' [%s]-nak az igénye: %s to %s. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. Mod '%s' [%s]-nak a verziója %s nem ugyan az mint '%s' [%s]-nak az igénye: %s to %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a circular dependency around '%1%' [%2%] and '%3%' [%4%]. | Kölcsönös függőséget észleltünk '%s' [%s] és '%s' [%s] körül. | Details | |
|
Detected a circular dependency around '%1%' [%2%] and '%3%' [%4%]. Kölcsönös függőséget észleltünk '%s' [%s] és '%s' [%s] körül. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error loading mod [%1%] from %2%: Already loaded from %3%. | Hiba a mod [%s] betöltése közben %s helyről, már betöltve: %s . | Details | |
|
Error loading mod [%1%] from %2%: Already loaded from %3%. Hiba a mod [%s] betöltése közben %s helyről, már betöltve: %s . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as