| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! | Már beszerelted a Szállító Program Fejlesztésed, de még nem építetted be a Szállító Tömböt egy működő Szállító érdekében! | Details | |
|
You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! Már beszerelted a Szállító Program Fejlesztésed, de még nem építetted be a Szállító Tömböt egy működő Szállító érdekében! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have a Transporter Block but you are missing a Transporter Software Subsystem for a functioning Transporter! | Már beépítetted Szállító Tömböt, de hiányzik a Szállító Program Fejlesztés egy működő Szállító érdekében! | Details | |
|
You have a Transporter Block but you are missing a Transporter Software Subsystem for a functioning Transporter! Már beépítetted Szállító Tömböt, de hiányzik a Szállító Program Fejlesztés egy működő Szállító érdekében! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found music files. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk zene fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found music files. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk zene fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found shaders. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk árnyékolásos fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found shaders. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk árnyékolásos fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found textures. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk kinézet fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found textures. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk kinézet fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found SFX files. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk SFX fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found SFX files. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk SFX fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk helymeghatározási fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk helymeghatározási fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. | Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk fordítási fájlokat is. | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found localization files. Ez a mod csak szerver oldali ('serverSideOnly'), de találtunk fordítási fájlokat is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. | Ennek a modnak mind csak nálad ('clientSideOnly'), mind pedig a mentett játékok megváltoztatására való joga ('saveGameAltering') engedélyezett. | Details | |
|
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. Ennek a modnak mind csak nálad ('clientSideOnly'), mind pedig a mentett játékok megváltoztatására való joga ('saveGameAltering') engedélyezett. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has both 'clientSideOnly' and 'serverSideOnly' enabled. | Ez a mod mind csak nálad ('clientSideOnly'), mind pedig a szerveren ('serverSideOnly') engedélyezett. | Details | |
|
This mod has both 'clientSideOnly' and 'serverSideOnly' enabled. Ez a mod mind csak nálad ('clientSideOnly'), mind pedig a szerveren ('serverSideOnly') engedélyezett. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod's version requirement (%1% to %2%) doesn't match the game's version %3%. | Az ehhez a modhoz tartozó verzió igény: (%s -től %s -ig) nem illeszkedik a játék verziójához: %s | Details | |
|
This mod's version requirement (%1% to %2%) doesn't match the game's version %3%. Az ehhez a modhoz tartozó verzió igény: (%s -től %s -ig) nem illeszkedik a játék verziójához: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. | Ezt a galaxist már játszodtad bizonyos modokkal amik már nincsenek engedélyezve, ez megváltoztathatta a játékmentéseidet. | Details | |
|
You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. Ezt a galaxist már játszodtad bizonyos modokkal amik már nincsenek engedélyezve, ez megváltoztathatta a játékmentéseidet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown, but missing: | Ismeretlen, de hiányzik: | Details | |
|
Unknown, but missing: Ismeretlen, de hiányzik: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - %1% - ID: [%2%] Mod title, then mod ID | - %s - ID: [%s] | Details | |
|
- %1% - ID: [%2%] - %s - ID: [%s] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled/missing mods: | Nem engedélyezett és hiányzó modok: | Details | |
|
Disabled/missing mods: Nem engedélyezett és hiányzó modok: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as