| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be in a ship to use this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be in a ship to use this. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is already an agent of our guild in your sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is already an agent of our guild in your sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our merchant guild only responds to calls from our allies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our merchant guild only responds to calls from our allies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No response. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Must be used in your allies' territory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Must be used in your allies' territory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calls in a merchant of your allies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Calls in a merchant of your allies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be activated by the player | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can be activated by the player You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depleted on Use | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Depleted on Use You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rare Artifacts | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rare Artifacts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Merchant Type | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Merchant Type You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ally | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ally You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Guild Beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trade Guild Beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and to hide any activity from persecutors. Part of a sentence. Full sentence: 'Deploy this satellite in a sector to suppress energy signatures and to hide any activity from persecutors.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
and to hide any activity from persecutors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to suppress energy signatures Part of a sentence. Full sentence: 'Deploy this satellite in a sector to suppress energy signatures and to hide any activity from persecutors.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
to suppress energy signatures You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deploy this satellite in a sector Part of a sentence. Full sentence: 'Deploy this satellite in a sector to suppress energy signatures and to hide any activity from persecutors.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deploy this satellite in a sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as