| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have enough items! | Vous n'avez pas assez d'objets ! | Details | |
|
You don't have enough items! Vous n'avez pas assez d'objets ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your items cannot be more than one rarity apart! | Vos objets ne peuvent pas avoir plus d'un degré de rareté d'écart. | Details | |
|
Your items cannot be more than one rarity apart! Vos objets ne peuvent pas avoir plus d'un degré de rareté d'écart. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place at least 3 items for research! | Insérez au moins 3 objets pour la recherche ! | Details | |
|
Place at least 3 items for research! Insérez au moins 3 objets pour la recherche ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research | Rechercher | Details | |
|
Research Rechercher You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research station title | Rechercher | Details | |
|
Research Rechercher You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't be more than 1km away to repair your ship. | Pour que votre vaisseau puisse être réparé, il doit se trouver dans un rayon d'1 km maximum. | Details | |
|
You can't be more than 1km away to repair your ship. Pour que votre vaisseau puisse être réparé, il doit se trouver dans un rayon d'1 km maximum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Costs: | Coûts de(s) réparation(s): | Details | |
|
Repair Costs: Coûts de(s) réparation(s): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: ¢${money} | Prix: $${money} | Details | |
|
Price: ¢${money} Prix: $${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: ¢${money} | Prix : ${money}¢ | Details | |
|
Price: ¢${money} Prix : ${money}¢ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is not damaged. | Votre vaisseau n'est pas endommagé. | Details | |
|
Your ship is not damaged. Votre vaisseau n'est pas endommagé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: | Prix: | Details | |
|
Price: Prix: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use as Reconstruction Site Action | Utiliser comme Site de Réapparition | Details | |
|
Use as Reconstruction Site Utiliser comme Site de Réapparition You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Action | Réparer | Details | |
|
Repair Réparer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Dock Station Title | Quai de réparation | Details | |
|
Repair Dock Quai de réparation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Their location is \s(%1%:%2%). | Leur position est \s(%1%:%2%). | Details | |
|
Their location is \s(%1%:%2%). Leur position est \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as