Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6361 6362 6363 6364 6365 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Zinc prefix Zinc Details

Zinc

Zinc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-10-01 14:49:37 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fossil fuel. Still used in some factories. Carburant fossile. Encore utilisé dans certaines usines. Details

Fossil fuel. Still used in some factories.

Carburant fossile. Encore utilisé dans certaines usines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 10:29:40 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal prefix Charbon Details

Coal

Charbon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 18:05:31 GMT
Translated by:
Adri526
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal Details

Singular: Coal

Plural: Coal

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Charbon

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container of carbon. Un conteneur avec du carbone. Details

A container of carbon.

Un conteneur avec du carbone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-10 18:03:44 GMT
Translated by:
Adri526
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon prefix Carbone Details

Carbon

Carbone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-14 20:04:18 GMT
Translated by:
Tef
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon Details

Singular: Carbon

Plural: Carbon

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Carbone

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of pure aluminum. Un conteneur plein d'aluminium pur. Details

A container full of pure aluminum.

Un conteneur plein d'aluminium pur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-10 18:01:53 GMT
Translated by:
Adri526
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aluminum prefix Aluminium Details

Aluminum

Aluminium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
prefix
Date added:
2017-10-01 14:47:58 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aluminum Details

Singular: Aluminum

Plural: Aluminum

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aluminium

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with shards of silicon. Une boîte avec des morceaux de silicium. Details

A box with shards of silicon.

Une boîte avec des morceaux de silicium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-01 14:47:20 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silicon prefix Silicium Details

Silicon

Silicium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
prefix
Date added:
2017-06-16 11:08:58 GMT
Translated by:
Tef
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing silver bars. Une petite boîte contenant des barres d'argent. Details

A small box containing silver bars.

Une petite boîte contenant des barres d'argent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-14 21:03:43 GMT
Translated by:
Tef
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver prefix Argent Details

Silver

Argent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 17:53:01 GMT
Translated by:
Adri526
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver Details

Singular: Silver

Plural: Silver

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Argent

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6361 6362 6363 6364 6365 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as