| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ID | ID | Details | |
|
ID ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title | Titre | Details | |
|
Title Titre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ver short for Version | Ver | Details | |
|
Ver Ver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mods Running On Server | Mods utilisés sur le serveur | Details | |
|
Mods Running On Server Mods utilisés sur le serveur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Downloading Mods Window Caption | Téléchargement des mods | Details | |
|
Downloading Mods Téléchargement des mods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. | '%1%' [%2%] est encore requis par '%3%' [%4%]. | Details | |
|
'%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. '%1%' [%2%] est encore requis par '%3%' [%4%]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. | '%1%' [%2%] ou l'une de ses dépendances est incompatibles avec '%3%' [%4%]. | Details | |
|
'%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. '%1%' [%2%] ou l'une de ses dépendances est incompatibles avec '%3%' [%4%]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% is problematic: %2% | %1% pose problème: %2% | Details | |
|
%1% is problematic: %2% %1% pose problème: %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. | La dépendance de '%1%' [%2%], '%3%' [%4%] est problématique. | Details | |
|
'%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. La dépendance de '%1%' [%2%], '%3%' [%4%] est problématique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. | Le mod '%1%' [%2%] est incompatible avec '%3%' [%4%] ou une de ses dépendances. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. Le mod '%1%' [%2%] est incompatible avec '%3%' [%4%] ou une de ses dépendances. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. | Le mod [%1%] n'a pas été trouvé, lequel est une dépendance pour '%2%' [%3%]. | Details | |
|
Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. Le mod [%1%] n'a pas été trouvé, lequel est une dépendance pour '%2%' [%3%]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. | La version %3% du mod '%1%' [%2%]'s ne correspondent pas aux exigences %6% to %7% de '%4%' [%5%]'s. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. La version %3% du mod '%1%' [%2%]'s ne correspondent pas aux exigences %6% to %7% de '%4%' [%5%]'s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a circular dependency around '%1%' [%2%] and '%3%' [%4%]. | Détection d'une dépendance circulaire autour de '%1%' [%2%] et '%3%' [%4%]. | Details | |
|
Detected a circular dependency around '%1%' [%2%] and '%3%' [%4%]. Détection d'une dépendance circulaire autour de '%1%' [%2%] et '%3%' [%4%]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error loading mod [%1%] from %2%: Already loaded from %3%. | Erreur de chargement du mod [%1%] depuis %2% : Déjà chargé depuis %3%. | Details | |
|
Error loading mod [%1%] from %2%: Already loaded from %3%. Erreur de chargement du mod [%1%] depuis %2% : Déjà chargé depuis %3%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter Cargo Pickup | Navette de récupération de cargaison | Details | |
|
Fighter Cargo Pickup Navette de récupération de cargaison You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as