Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6261 6262 6263 6264 6265 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
INCOMPATIBLE with: INCOMPATIBLE avec : Details

INCOMPATIBLE with:

INCOMPATIBLE avec :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:44:27 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REQUIRES: REQUIS : Details

REQUIRES:

REQUIS :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:44:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact: Contact : Details

Contact:

Contact :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:44:34 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authors: Auteurs : Details

Authors:

Auteurs :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:44:41 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Désactiver Details

Disable

Désactiver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 08:07:46 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
v short for Version v Details

v

v

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
short for Version
Date added:
2019-08-21 14:44:51 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force enabling/disabling that mod. Not recommended. This can lead to crashes and corrupted save games. Only use if you know exactly what you're doing! Forcer l'activation/désactivation de ce mod. Non recommandé. Cela peut conduire à des plantages et à des sauvegardes corrompues. Utilisez cette option uniquement si vous savez exactement ce que vous faites ! Details

Force enabling/disabling that mod. Not recommended. This can lead to crashes and corrupted save games. Only use if you know exactly what you're doing!

Forcer l'activation/désactivation de ce mod. Non recommandé. Cela peut conduire à des plantages et à des sauvegardes corrompues. Utilisez cette option uniquement si vous savez exactement ce que vous faites !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 08:07:12 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force (not recommended) Forcer (non recommandé) Details

Force (not recommended)

Forcer (non recommandé)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:46:05 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Activer Details

Enable

Activer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 08:07:39 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mods & Workshop Mods & Workshop Details

Mods & Workshop

Mods & Workshop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 07:19:31 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Existing Mod Mettre à jour le mod existant Details

Update Existing Mod

Mettre à jour le mod existant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 07:20:35 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit New Mod Envoyer un nouveau mod Details

Submit New Mod

Envoyer un nouveau mod

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:46:27 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploading Téléchargement Details

Uploading

Téléchargement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 07:18:13 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No thumbnail found! Aucune vignette trouvée ! Details

No thumbnail found!

Aucune vignette trouvée !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:50:12 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thumbnail (thumbnail.jpg, thumbnail.jpeg, 16:9, max. 1MB) Vignettes (vignette.jpg, vignette.jpeg, 16:9, max. 1MB) Details

Thumbnail (thumbnail.jpg, thumbnail.jpeg, 16:9, max. 1MB)

Vignettes (vignette.jpg, vignette.jpeg, 16:9, max. 1MB)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-21 14:50:38 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6261 6262 6263 6264 6265 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as