| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greet | Saluer | Details | |
|
Greet Saluer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Crew | Transférer l'équipage | Details | |
|
Transfer Crew Transférer l'équipage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This would delete your ship. | Cela supprimerait votre vaisseau. | Details | |
|
This would delete your ship. Cela supprimerait votre vaisseau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Re)generate localization files for this mod. | (Re)générer la localisation des fichiers pour ce mod | Details | |
|
(Re)generate localization files for this mod. (Re)générer la localisation des fichiers pour ce mod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Re)generate localization files for this mod. | (Re)générer les fichiers de localisation pour ce mod | Details | |
|
(Re)generate localization files for this mod. (Re)générer les fichiers de localisation pour ce mod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload | Télécharger | Details | |
|
Upload Télécharger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Impossible: File with non-ASCII path: %s | Téléchargement impossible : Fichier avec un chemin non-ASCII : %s | Details | |
|
Upload Impossible: File with non-ASCII path: %s Téléchargement impossible : Fichier avec un chemin non-ASCII : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You either don't own the mod, or it has issues that prevent an upload. | Soit vous ne possédez pas le mod, soit il a des problèmes qui empêchent son téléchargement. | Details | |
|
You either don't own the mod, or it has issues that prevent an upload. Soit vous ne possédez pas le mod, soit il a des problèmes qui empêchent son téléchargement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Particles Quality | Qualité des particules | Details | |
|
Particles Quality Qualité des particules You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loading | Chargement | Details | |
|
Loading Chargement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design still loading. | Design toujours en cours de téléchargement. | Details | |
|
Design still loading. Design toujours en cours de téléchargement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle | Démanteler | Details | |
|
Dismantle Démanteler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle turrets into goods. | Démanteler les tourelles en marchandises. | Details | |
|
Dismantle turrets into goods. Démanteler les tourelles en marchandises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle turrets into goods. | Désassembler les tourelles en marchandises. | Details | |
|
Dismantle turrets into goods. Désassembler les tourelles en marchandises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Dismantling UI Tab title | Démontage de la tourelle | Details | |
|
Turret Dismantling Démontage de la tourelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as