| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greater increase in reputation by commerce and tribute | Augmentation de la réputation par le commerce et l'hommage | Details | |
|
Greater increase in reputation by commerce and tribute Augmentation de la réputation par le commerce et l'hommage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater increase in reputation by commerce and tribute | Augmentation de la réputation par le commerce et le tribut | Details | |
|
Greater increase in reputation by commerce and tribute Augmentation de la réputation par le commerce et le tribut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher fines when doing something illegal | Des amendes plus élevées pour tout acte illégal | Details | |
|
Higher fines when doing something illegal Des amendes plus élevées pour tout acte illégal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lowered cost for tribute and when negotiating alliances | Coût réduit pour l'hommage et lors de la négociation d'alliances | Details | |
|
Lowered cost for tribute and when negotiating alliances Coût réduit pour l'hommage et lors de la négociation d'alliances You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lowered cost for tribute and when negotiating alliances | Coût réduit pour le tribut et lors de la négociation d'alliances | Details | |
|
Lowered cost for tribute and when negotiating alliances Coût réduit pour le tribut et lors de la négociation d'alliances You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More patience during negotiations | Plus de patience lors des négociations | Details | |
|
More patience during negotiations Plus de patience lors des négociations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower fines for doing something illegal | Des amendes moins élevées pour avoir fait quelque chose d'illégal | Details | |
|
Lower fines for doing something illegal Des amendes moins élevées pour avoir fait quelque chose d'illégal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less increase in reputation by commerce | Moins d'augmentation de la réputation par le commerce | Details | |
|
Less increase in reputation by commerce Moins d'augmentation de la réputation par le commerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send more reinforcements when supporting allies | Envoyez plus de renforts lorsque vous soutenez des alliés | Details | |
|
Send more reinforcements when supporting allies Envoyez plus de renforts lorsque vous soutenez des alliés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater loss of reputation when attacked | Perte de réputation accrue en cas d'attaque | Details | |
|
Greater loss of reputation when attacked Perte de réputation accrue en cas d'attaque You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stronger security on ships | Une sécurité renforcée sur les navires | Details | |
|
Stronger security on ships Une sécurité renforcée sur les navires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Military ships are more heavily armed | Les vaisseaux militaires sont plus lourdement armés. | Details | |
|
Military ships are more heavily armed Les vaisseaux militaires sont plus lourdement armés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increased range when scanning cargo transports | Portée accrue lors du scan des transports de marchandises | Details | |
|
Increased range when scanning cargo transports Portée accrue lors du scan des transports de marchandises You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increased cost when negotiating ceasefires and alliances | Coût accru lors de la négociation des cessez-le-feu et des alliances | Details | |
|
Increased cost when negotiating ceasefires and alliances Coût accru lors de la négociation des cessez-le-feu et des alliances You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater increase in reputation when trading weapons | Augmentation de la réputation lors de l'échange d'armes | Details | |
|
Greater increase in reputation when trading weapons Augmentation de la réputation lors de l'échange d'armes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as