| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${name} [Eradicated] | ${nom} [Éradiqué] | Details | |
|
${name} [Eradicated] ${nom} [Éradiqué] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't negotiate with an eradicated faction | Vous ne pouvez pas négocier avec une faction éradiquée | Details | |
|
You can't negotiate with an eradicated faction Vous ne pouvez pas négocier avec une faction éradiquée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations with this faction can't be changed. | Les relations avec cette faction ne peuvent pas être modifiées. | Details | |
|
Relations with this faction can't be changed. Les relations avec cette faction ne peuvent pas être modifiées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No object that belongs to an AI faction selected. | Aucun objet appartenant à une faction AI sélectionnée. | Details | |
|
No object that belongs to an AI faction selected. Aucun objet appartenant à une faction AI sélectionnée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear Cargo | Cargo vide | Details | |
|
Clear Cargo Cargo vide You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear Cargo | Vider la soute | Details | |
|
Clear Cargo Vider la soute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as Stolen | Marquer comme volé | Details | |
|
Mark as Stolen Marquer comme volé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dislike | N'aime pas | Details | |
|
Dislike N'aime pas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like | Aime | Details | |
|
Like Aime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| War | Guerre | Details | |
|
War Guerre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ceasefire | Cessez-le-feu | Details | |
|
Ceasefire Cessez-le-feu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear Torpedoes | Dégager les torpilles | Details | |
|
Clear Torpedoes Dégager les torpilles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Torpedoes | Ajouter des torpilles | Details | |
|
Add Torpedoes Ajouter des torpilles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear Hangar | Videz le hangar | Details | |
|
Clear Hangar Videz le hangar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Repair Fighters | Ajouter des combattants réparateurs | Details | |
|
Add Repair Fighters Ajouter des combattants réparateurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as