| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal Defense System | System de Défense Interne | Details | |
|
Internal Defense System System de Défense Interne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | Système de Défense Interne | Details | |
|
Internal Defense System Système de Défense Interne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | Vélocity SCB | Details | |
|
Velocity SCB Vélocity SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | Vélocité SCB | Details | |
|
Velocity SCB Vélocité SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | Système de Défense Interne | Details | |
|
Internal Defense System Système de Défense Interne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | Vélocité SCB | Details | |
|
Velocity SCB Vélocité SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make sure to bring enough money! You'll need at least 4 Million to found one.↵ ↵ It doesn't matter if you don't have the money right now, though. You can always do it later and use this ship as a normal ship for now! | Assurez-vous d'apporter assez d'argent! Il vous faudra au moins 4 Millions pour en trouver un. Si vous n'avez pas assez d'argent, pas de problème. Vous pourrez toujours le faire plus tard et utiliser ce vaisseau comme un vaisseau normal pour l'instant! | Details | |
|
Make sure to bring enough money! You'll need at least 4 Million to found one.↵ ↵ It doesn't matter if you don't have the money right now, though. You can always do it later and use this ship as a normal ship for now! Assurez-vous d'apporter assez d'argent! Il vous faudra au moins 4 Millions pour en trouver un.↵ ↵ Si vous n'avez pas assez d'argent, pas de problème. Vous pourrez toujours le faire plus tard et utiliser ce vaisseau comme un vaisseau normal pour l'instant! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn a station founder ship into a station. Careful: You'll need at least 4 Million Credits! | Transformez le fondateur de Station en Station. Attention: Vous aurez besoin d'au moins 4 Million de Crédits !! | Details | |
|
Turn a station founder ship into a station. Careful: You'll need at least 4 Million Credits! Transformez le fondateur de Station en Station. Attention: Vous aurez besoin d'au moins 4 Million de Crédits !! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have explored the sector. Report back to the client. | Vous avez exploré le secteur. Faites votre rapport à votre client. | Details | |
|
You have explored the sector. Report back to the client. Vous avez exploré le secteur. Faites votre rapport à votre client. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Planetary Merchant | Marchand Mobile Planétaire. | Details | |
|
Mobile Planetary Merchant Marchand Mobile Planétaire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Planetary Merchant | Marchant Mobile Planetaire | Details | |
|
Mobile Planetary Merchant Marchant Mobile Planetaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Planetary Merchant | Marchant Mobile Planétaire | Details | |
|
Mobile Planetary Merchant Marchant Mobile Planétaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Planetary Merchant | Marchand Mobile Planétaire | Details | |
|
Mobile Planetary Merchant Marchand Mobile Planétaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Turret Merchant | Marchand Ambulant de Tourelles | Details | |
|
Mobile Turret Merchant Marchand Ambulant de Tourelles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Resource Merchant | Marchand Ambulant de Ressources | Details | |
|
Mobile Resource Merchant Marchand Ambulant de Ressources You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as