| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Latest News & Updates | Últimas Novedades y Actualizaciones | Details | |
|
Latest News & Updates Últimas Novedades y Actualizaciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improves production speed, e.g. for hangars or factories | - Mejora la velocidad de producción, por ejemplo, para hangares o fábricas | Details | |
|
Improves production speed, e.g. for hangars or factories - Mejora la velocidad de producción, por ejemplo, para hangares o fábricas↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The higher the level of a \c(3dd)Fighter Pilot\c(), the higher the initial dodges per minute and the higher the dodge chance after the fixed dodges are used up. | Cuanto mayor sea el nivel de un \\ c (3dd) Fighter Pilot \\ c (), mayor será la esquiva inicial por minuto y mayor será la posibilidad de esquivar después de que las esquivaciones fijas se agoten. | Details | |
|
The higher the level of a \c(3dd)Fighter Pilot\c(), the higher the initial dodges per minute and the higher the dodge chance after the fixed dodges are used up. Cuanto mayor sea el nivel de un \\ c (3dd) Fighter Pilot \\ c (), mayor será la esquiva inicial por minuto y mayor será la posibilidad de esquivar después de que las esquivaciones fijas se agoten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Fighters\c() can dodge a fixed amount of times per minute; the exact number depends on the skill of their pilots. | (3dd) Fighters pueden esquivar una cantidad fija de veces por minuto; El número exacto depende de la habilidad de sus pilotos. | Details | |
|
\c(3dd)Fighters\c() can dodge a fixed amount of times per minute; the exact number depends on the skill of their pilots. (3dd) Fighters pueden esquivar una cantidad fija de veces por minuto; El número exacto depende de la habilidad de sus pilotos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Fighters\c() avoid shots by doing loops or barrel rolls. | (3dd) Combatientes evitan disparos haciendo bucles o tiradas de barril. | Details | |
|
\c(3dd)Fighters\c() avoid shots by doing loops or barrel rolls. (3dd) Combatientes evitan disparos haciendo bucles o tiradas de barril. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most faction and ship names in the game are generated randomly. | Todas las facciones y nombres de naves en el juego son generados aleatoriamente. | Details | |
|
Most faction and ship names in the game are generated randomly. Todas las facciones y nombres de naves en el juego son generados aleatoriamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most faction and ship names in the game are generated randomly. | Todos los nombres de facciones y naves en el juego se generan aleatoriamente. | Details | |
|
Most faction and ship names in the game are generated randomly. Todos los nombres de facciones y naves en el juego se generan aleatoriamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most faction and ship names in the game are generated randomly. | Todos los nombres de facciones y naves en el juego se generan de forma aleatoria. | Details | |
|
Most faction and ship names in the game are generated randomly. Todos los nombres de facciones y naves en el juego se generan de forma aleatoria. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 day |
|
Details | |
|
Singular: 1 day 1 día You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 day |
|
Details | |
|
Singular: 1 day 1 dia You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 hour |
|
Details | |
|
Singular: 1 hour 1 hora You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} hours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 minute |
|
Details | |
|
Singular: 1 minute 1 minuto You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No assembly blocks on craft. | No hay bloques de montaje en la embarcación. | Details | |
|
No assembly blocks on craft. No hay bloques de montaje en la embarcación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad is full. | El escuadrón está lleno. | Details | |
|
Squad is full. El escuadrón está lleno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Production is disabled. | La producción está deshabilitada. | Details | |
|
Production is disabled. La producción está deshabilitada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as