| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group | Grupo | Details | |
|
Group Grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Chat | Details | |
|
Chat Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Cha | Details | |
|
Chat Cha You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
Singular: Mission: Misión: You have to log in to edit this translation. Plural: Missions: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
Singular: Mission: Misión You have to log in to edit this translation. Plural: Missions: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! | \\ '+ stats \\' en la información sobre herramientas muestra cuánto mejor se compara esta \\ c (3dd) Torreta \\ c () con el promedio del mismo nivel tecnológico. ¡Ellos (+ x eficiencia / dps / rango ...) ya están incluidos en las estadísticas totales que se muestran arriba! | Details | |
|
\'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! \\ '+ stats \\' en la información sobre herramientas muestra cuánto mejor se compara esta \\ c (3dd) Torreta \\ c () con el promedio del mismo nivel tecnológico. ¡Ellos (+ x eficiencia / dps / rango ...) ya están incluidos en las estadísticas totales que se muestran arriba! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. | La velocidad más rápida que alcanzó un humano fue de 11.082 m / s (24.791 mph) durante la misión Apolo 10. | Details | |
|
The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. La velocidad más rápida que alcanzó un humano fue de 11.082 m / s (24.791 mph) durante la misión Apolo 10. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. | Los primeros seres vivos que los humanos enviaron al espacio fueron las moscas de la fruta. En 1947, se lanzó un cohete V-2 a una altitud de 109 km (67,7 millas) para explorar las tasas de exposición a la radiación. | Details | |
|
The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. Los primeros seres vivos que los humanos enviaron al espacio fueron las moscas de la fruta. En 1947, se lanzó un cohete V-2 a una altitud de 109 km (67,7 millas) para explorar las tasas de exposición a la radiación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. | El cosmonauta ruso Yuri Gagarin fue el primer humano en el espacio. En 1961 orbitó la Tierra en 108 minutos. | Details | |
|
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. El cosmonauta ruso Yuri Gagarin fue el primer humano en el espacio. En 1961 orbitó la Tierra en 108 minutos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! | El telescopio espacial Hubble mide 13.2 metros (43.5 pies) de largo y pesa 12,247 kg (27,000 lb). ¡Necesita alrededor de 2,100 vatios de energía y produce 5,500 vatios únicamente con paneles solares! | Details | |
|
The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! El telescopio espacial Hubble mide 13.2 metros (43.5 pies) de largo y pesa 12,247 kg (27,000 lb). ¡Necesita alrededor de 2,100 vatios de energía y produce 5,500 vatios únicamente con paneles solares! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. | El telescopio espacial Hubble, lanzado en 1990, orbita la Tierra a una altitud de 569 km (353 millas) y envía a la Tierra alrededor de 140 gigabits de datos por semana. | Details | |
|
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. El telescopio espacial Hubble, lanzado en 1990, orbita la Tierra a una altitud de 569 km (353 millas) y envía a la Tierra alrededor de 140 gigabits de datos por semana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. | Nuestro sol está a unos 26.4 mil años luz del centro de la Vía Láctea. | Details | |
|
Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. Nuestro sol está a unos 26.4 mil años luz del centro de la Vía Láctea. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. | La Vía Láctea contiene entre 200 y 400 mil millones de estrellas y al menos 100 mil millones de planetas. | Details | |
|
The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. La Vía Láctea contiene entre 200 y 400 mil millones de estrellas y al menos 100 mil millones de planetas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). | La Vía Láctea tiene 100,000 años luz de ancho; Eso es aprox. 946,073,047,258,080,000,000 metros (587,862.5 billones de millas). | Details | |
|
The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). La Vía Láctea tiene 100,000 años luz de ancho; Eso es aprox. 946,073,047,258,080,000,000 metros (587,862.5 billones de millas). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The International Space station (ISS) has been orbiting Earth since 1998! It travels at 27,600 km/h (17,200 mph) and orbits earth 15.5 times a day. | ¡La estación espacial internacional (ISS) ha estado orbitando la Tierra desde 1998! Viaja a 27,600 km / h (17,200 mph) y orbita la tierra 15.5 veces al día. | Details | |
|
The International Space station (ISS) has been orbiting Earth since 1998! It travels at 27,600 km/h (17,200 mph) and orbits earth 15.5 times a day. ¡La estación espacial internacional (ISS) ha estado orbitando la Tierra desde 1998! Viaja a 27,600 km / h (17,200 mph) y orbita la tierra 15.5 veces al día. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as