| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have refined resources that need to be picked up first. | Tienes recursos refinados que necesitan ser recogidos. | Details | |
|
You have refined resources that need to be picked up first. Tienes recursos refinados que necesitan ser recogidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a job running. | Ya tienes un trabajo en marcha. | Details | |
|
You already have a job running. Ya tienes un trabajo en marcha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We finished refining your ores. You can pick them up in \s(%1%:%2%). | Hemos terminado de refinar tus materiales. Puedes recogerlos en \s(%1%:%2%). | Details | |
|
We finished refining your ores. You can pick them up in \s(%1%:%2%). Hemos terminado de refinar tus materiales. Puedes recogerlos en \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %1% %2% tax from refinery. | Has recibido %1% %2% impuesto de la refinería. | Details | |
|
Received %1% %2% tax from refinery. Has recibido %1% %2% impuesto de la refinería. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refinery | Refinería | Details | |
|
Refinery Refinería You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine Ores | Refinar Minerales | Details | |
|
Refine Ores Refinar Minerales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Ores - Collecting Resources ship AI status | Refinando Minerales - Recolectando Recursos | Details | |
|
Refining Ores - Collecting Resources Refinando Minerales - Recolectando Recursos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Ores - Waiting for Processing ship AI status | Minerales de refinado - Esperando procesamiento | Details | |
|
Refining Ores - Waiting for Processing Minerales de refinado - Esperando procesamiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Ores - Waiting for Processing ship AI status | Refinado de minerales - Esperando procesamiento | Details | |
|
Refining Ores - Waiting for Processing Refinado de minerales - Esperando procesamiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Ores - Waiting for Processing ship AI status | Refinando Minerales - Esperando Procesamiento | Details | |
|
Refining Ores - Waiting for Processing Refinando Minerales - Esperando Procesamiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refining Ores - Docking ship AI status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refining Ores - Docking You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No refinery found in sector %s. | No se encontró refinería en el sector% s. | Details | |
|
No refinery found in sector %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
No se encontró refinería en el sector% s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't find a refinery in \s(%s). | Comandante, no podemos encontrar una refinería en \\ s (% s). | Details | |
|
Commander, we can't find a refinery in \s(%s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Comandante, no podemos encontrar una refinería en \\ s (% s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Salvaging Weapon Prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
R-Salvaging You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Salvaging Laser Weapon Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
R-Salvaging Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as