| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Security as in an undefined amount of Security | Guaridas | Details | |
|
Security Guaridas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pilots as in an undefined amount of Pilots | Pilotos | Details | |
|
Pilots Pilotos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mechanics as in an undefined amount of Mechanics | Mecanicos | Details | |
|
Mechanics Mecanicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miners as in an undefined amount of Miners | Mineros | Details | |
|
Miners Mineros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gunners as in an undefined amount of Gunners | Tiradores | Details | |
|
Gunners Tiradores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Engineers as in an undefined amount of Engineers | Ingenieros | Details | |
|
Engineers Ingenieros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your refined resources can be picked up in \s(%1%:%2%). | Tus recursos refinados puden ser recogidos en \s(%1%:%2%). | Details | |
|
Your refined resources can be picked up in \s(%1%:%2%). Tus recursos refinados puden ser recogidos en \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing to refine. | Nada que procesar | Details | |
|
Nothing to refine. Nada que procesar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This item is bound to another faction. | Este objeto está vinculado a otra facción | Details | |
|
This item is bound to another faction. Este objeto está vinculado a otra facción You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This item is untradeable. | Este objeto no se puede intercambiar. | Details | |
|
This item is untradeable. Este objeto no se puede intercambiar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: not all turrets could be restored because they weren't in your inventory. | Advertencia: no se pudieron restaurar todas las torretas porque no estaban en su inventario | Details | |
|
Warning: not all turrets could be restored because they weren't in your inventory. Advertencia: no se pudieron restaurar todas las torretas porque no estaban en su inventario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bound to a specific craft | Atado a una nave específica. | Details | |
|
Bound to a specific craft Atado a una nave específica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not yet assigned | No asignado todavia. | Details | |
|
Not yet assigned No asignado todavia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error reconstructing craft. | Error al reconstruir la nave. | Details | |
|
Error reconstructing craft. Error al reconstruir la nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to reconstruct a ship. | Pagados %1% creditos para la recosntrucción de la nave. | Details | |
|
Paid %1% Credits to reconstruct a ship. Pagados %1% creditos para la recosntrucción de la nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as