| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sheep. | oveja | Details | |
|
Sheep. oveja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A bag of various dried teas. | Una bolsa de varios tés secos. | Details | |
|
A bag of various dried teas. Una bolsa de varios tés secos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hand guns. Used by robots and living beings. | Pistolas de mano. Usado por robots y seres vivos. | Details | |
|
Hand guns. Used by robots and living beings. Pistolas de mano. Usado por robots y seres vivos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit more sectors to discover new trade routes. | Visite más sectores para descubrir nuevas rutas comerciales. | Details | |
|
Visit more sectors to discover new trade routes. Visite más sectores para descubrir nuevas rutas comerciales. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trade routes detected. | No se detectaron rutas comerciales. | Details | |
|
No trade routes detected. No se detectaron rutas comerciales. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that buy specific goods. | No se pudieron detectar estaciones que compren productos específicos. | Details | |
|
Couldn't detect any stations that buy specific goods. No se pudieron detectar estaciones que compren productos específicos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that sell specific goods. | No se pudieron detectar estaciones que vendan productos específicos. | Details | |
|
Couldn't detect any stations that sell specific goods. No se pudieron detectar estaciones que vendan productos específicos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders | Agrega armas de defensa interna para combatir a los enemigos. | Details | |
|
Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders Agrega armas de defensa interna para combatir a los enemigos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System | Sistema de armas de defensa interna | Details | |
|
Internal Defense Weapons System Sistema de armas de defensa interna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons | Armas de defensa interna | Details | |
|
Internal Defense Weapons Armas de defensa interna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System IDWS-${num} | Sistema de armas de defensa interna IDWS-${num} | Details | |
|
Internal Defense Weapons System IDWS-${num} Sistema de armas de defensa interna IDWS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. | El sector ya no se considera una zona de peligro. Los comerciantes y los cargueros volverán al sector. | Details | |
|
The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. El sector ya no se considera una zona de peligro. Los comerciantes y los cargueros volverán al sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We evaded its big laser, but there was no damaging it! | ¡Evadimos su gran láser, pero no hubo daños! | Details | |
|
We evaded its big laser, but there was no damaging it! ¡Evadimos su gran láser, pero no hubo daños! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. | Estaba protegido por alguna tecnología nueva, tenía algo que ver con los asteroides que lo rodeaban. | Details | |
|
It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. Estaba protegido por alguna tecnología nueva, tenía algo que ver con los asteroides que lo rodeaban. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The whole ship...destroyed in seconds. | Toda la nave ... destruida en segundos. | Details | |
|
The whole ship...destroyed in seconds. Toda la nave ... destruida en segundos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as