| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal error, you don't have a rank in the alliance. | Error interno, usted no tiene un rango en la alianza. | Details | |
|
Internal error, you don't have a rank in the alliance. Error interno, usted no tiene un rango en la alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That player is not a member of the alliance. | Ese jugador no es un miembro de la alianza. | Details | |
|
That player is not a member of the alliance. Ese jugador no es un miembro de la alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not the leader of the alliance. | No eres el líder de la alianza. | Details | |
|
You're not the leader of the alliance. No eres el líder de la alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. | No puedes dejar la alianza como líder. Tienes que disolverlo o promover a alguien para que sea el primer líder. | Details | |
|
You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. No puedes dejar la alianza como líder. Tienes que disolverlo o promover a alguien para que sea el primer líder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick members of equal or higher rank. | No puedes expulsar miembros del mismo rango o superior. | Details | |
|
You can't kick members of equal or higher rank. No puedes expulsar miembros del mismo rango o superior. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick the leader of the alliance. | No puedes expulsar al líder de la alianza. | Details | |
|
You can't kick the leader of the alliance. No puedes expulsar al líder de la alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to kick other members. | No tienes permisos para expulsar a otros miembros. | Details | |
|
You don't have permissions to kick other members. No tienes permisos para expulsar a otros miembros. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not in an alliance. | No estás en una alianza. | Details | |
|
You're not in an alliance. No estás en una alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not invited to this alliance. | No estás invitado a esta alianza. | Details | |
|
You're not invited to this alliance. No estás invitado a esta alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're already member of an alliance. | Ya eres miembro de una alianza. | Details | |
|
You're already member of an alliance. Ya eres miembro de una alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This alliance no longer exists. | Esta alianza ya no existe. | Details | |
|
This alliance no longer exists. Esta alianza ya no existe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to join their alliance %2%. | %1% le invitó a unirse a su alianza %2%. | Details | |
|
%1% invited you to join their alliance %2%. %1% le invitó a unirse a su alianza %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent an invitation to %s. | Envió una invitación a %s. | Details | |
|
Sent an invitation to %s. Envió una invitación a %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The player is already a member of an alliance. | El jugador ya es miembro de una alianza. | Details | |
|
The player is already a member of an alliance. El jugador ya es miembro de una alianza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to invite other players. | No tienes permiso para invitar a otros jugadores. | Details | |
|
You don't have permissions to invite other players. No tienes permiso para invitar a otros jugadores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as