| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you cooperate, I might spare your lives. | Si cooperas, podría perdonarte la vida. | Details | |
|
If you cooperate, I might spare your lives. Si cooperas, podría perdonarte la vida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dump your cargo and you will be spared. | Pensándolo bien, no necesito nada de ti. | Details | |
|
Dump your cargo and you will be spared. Pensándolo bien, no necesito nada de ti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dump your cargo and you will be spared. | Descargue su carga y se salvará. | Details | |
|
Dump your cargo and you will be spared. Descargue su carga y se salvará. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please don't shoot! We will dump the cargo, but then you must leave us alone! | Por favor, no disparen! Vamos a volcar la carga, pero luego nos dejan en paz! | Details | |
|
Please don't shoot! We will dump the cargo, but then you must leave us alone! Por favor, no disparen! Vamos a volcar la carga, pero luego nos dejan en paz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dump your cargo or you'll be destroyed! | ¡Lanza su carga o usted será destruido! | Details | |
|
Dump your cargo or you'll be destroyed! ¡Lanza su carga o usted será destruido! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave us alone! | ¡Dejanos en paz! | Details | |
|
Leave us alone! ¡Dejanos en paz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, sorry, wrong ship. | Vale, perdón, nave equivocada. | Details | |
|
Okay, sorry, wrong ship. Vale, perdón, nave equivocada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, sorry, wrong ship. | Está bien, lo siento, nave equivocada. | Details | |
|
Okay, sorry, wrong ship. Está bien, lo siento, nave equivocada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | Salir | Details | |
|
Leave Salir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is ridiculous. Go away. | Esto es ridículo. Vete. | Details | |
|
This is ridiculous. Go away. Esto es ridículo. Vete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm going to destroy you! | ¡Te voy a destruir! | Details | |
|
I'm going to destroy you! ¡Te voy a destruir! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And how are you planning on doing that? | Y cómo planeas hacer eso? | Details | |
|
And how are you planning on doing that? Y cómo planeas hacer eso? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm serious! | ¡En serio! | Details | |
|
I'm serious! ¡En serio! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm serious! | ¡Lo digo en serio! | Details | |
|
I'm serious! ¡Lo digo en serio! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahahahaha! | ¡Jajajajajaja! | Details | |
|
Hahahahaha! ¡Jajajajajaja! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as