| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I'll pay then. | Pagaré pues. | Details | |
|
I'll pay then. Pagaré pues. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, then I'll kill you! | Vale, ¡entonces te mato! | Details | |
|
Okay, then I'll kill you! Vale, ¡entonces te mato! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No. | No. | Details | |
|
No. No. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is there a third alternative? | ¿Hay una tercera alternativa? | Details | |
|
Is there a third alternative? ¿Hay una tercera alternativa? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll pay. | Pagaré. | Details | |
|
I'll pay. Pagaré. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll kill you! | ¡Te mataré! | Details | |
|
I'll kill you! ¡Te mataré! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now, what will it be? | Ahora, ¿qué será? | Details | |
|
Now, what will it be? Ahora, ¿qué será? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enjoy your last moments in this universe! | ¡Disfruta de tus últimos momentos en este universo! | Details | |
|
Enjoy your last moments in this universe! ¡Disfruta de tus últimos momentos en este universo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like you don't have the coin. And I can't afford any witnesses. | Parece que no tienes la moneda. Y no puedo permitirme ningún testigo. | Details | |
|
Looks like you don't have the coin. And I can't afford any witnesses. Parece que no tienes la moneda. Y no puedo permitirme ningún testigo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahahahahaha! | ¡Jajajajajaja! | Details | |
|
Hahahahahaha! ¡Jajajajajaja! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pleasure doing business with you! | ¡Un placer hacer negocios con usted! | Details | |
|
Pleasure doing business with you! ¡Un placer hacer negocios con usted! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver the goods to \s(%1%:%2%) | Entregar los bienes a \\ s (% 1%:% 2%) | Details | |
|
Deliver the goods to \s(%1%:%2%) Entregar los bienes a \\ s (% 1%:% 2%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A container full of unknown goods you received from an unknown ship. | Un contenedor lleno de productos desconocidos que recibió de un barco desconocido. | Details | |
|
A container full of unknown goods you received from an unknown ship. Un contenedor lleno de productos desconocidos que recibió de un barco desconocido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goods |
|
Details | |
|
Singular: Goods Bien You have to log in to edit this translation. Plural: Goods Bienes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like you don't have enough cargo space. Dump some of your cargo and come back then. | Parece que no tienes suficiente espacio de carga. Tira algo de carga y entonces vuelve. | Details | |
|
It looks like you don't have enough cargo space. Dump some of your cargo and come back then. Parece que no tienes suficiente espacio de carga. Tira algo de carga y entonces vuelve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as